CAPSULE - 翻译成日语

• capsule
• カプセル

在 中文 中使用 Capsule 的示例及其翻译为 日语

归档TimeCapsule磁盘时，将会暂时中断所有用户与磁盘的连接；而其他网络服务则一切正常。
TimeCapsuleディスクのアーカイブ中は、ディスクから全ユーザの接続を一時的に解除しますが、ほかのネットワークサービスは、引き続き、利用可能です。

您可以使用AirPortUtility5.3.1或更高版本来将TimeCapsule磁盘上的数据完整拷贝（备份）到通过TimeCapsule的USB端口连接的外置磁盘上。
AirMacユーティリティ5.3.1以降を使って、TimeCapsuleのUSBポート経由で接続されている外付けディスクへTimeCapsuleディスクからデータの完全コピー(バックアップ)を転送することができます。

如果该驱动器上存储的数据为敏感数据，或者您要出售或赠送您的AirPortTimeCapsule，请选择一个更为安全的选项来抹掉驱动器。
ドライブに保存されているデータが大事な情報である場合や、AirMacTimeCapsuleドライブを売却または譲渡する場合は、もっと安全性の高いセキュリティオプションを選択してドライブを消去してください。

对于AirPort基站或AirPortTimeCapsule，请重置基站，它将在启动时尝试使用干扰最小的2.4GHz和5GHz通道。
AirMacベースステーションまたはAirMacTimeCapsuleの場合は、ベースステーションをリセットすれば、ベースステーションが起動時に2.4GHzおよび5GHzのチャネルの中で、もっとも干渉の少ないチャネルを利用しようと試みます。

因此，如果您要将TimeCapsule添加到现有的无线网络，最好将其设置为主基站，而不是网络客户端。
そのため、TimeCapsuleを既存のワイヤレスネットワークに追加する場合は、ネットワーククライアントとしてではなく、プライマリベースステーションとして設定してください。

从AirPort基站和TimeCapsule固件更新7.6开始，TimeCapsule和基站支持通过AFP的基于SRP的安全鉴定机制。
AirMacベースステーションおよびTimeCapsuleのファームウェア・アップデート7.6から、TimeCapsulesとベースステーションがAFP上でのセキュアなSRPベースの認証メカニズムに対応するようになりました。

新版本的“AirPort实用工具”（v5.3.1或更高）应该用于TimeCapsule、AirPortExtreme或AirPortExpress基站。
より新しい「AirPortUtility(v5.3.1以降)」は,TimeCapsuleとAirPortExtremeまたはAirPortExpressBaseStationで使用する．。

抹掉之前，您可以将外置驱动器连接到AirPortTimeCapsule上的USB端口，以拷贝您的备份数据。
消去する前に、外付けのドライブをAirMacTimeCapsuleのUSBポートに接続し、バックアップデータのコピーを作成しておけます。

安装完成后，AirPort基站、TimeCapsule或AppleTV（网络上没有AirPort基站或TimeCapsule的情况下）即会自行作为BonjourSleepProxy供网络上的其他设备使用，无需其他配置。
インストールが終わると、その他の設定を行うことなく、AirMacベースステーション、TimeCapsule、またはAppleTV(ネットワーク上にAirMacベースステーションまたはTimeCapsuleがない場合)がBonjourSleepProxyとしてネットワーク上のほかのデバイスから利用可能になります。

在AirPort基站、TimeCapsule或安装了最新软件更新的AppleTV（第二代或更新机型）（网络上没有AirPort基站或TimeCapsule的情况下）上运行BonjourSleepProxy。
BonjourSleepProxyは、最新のソフトウェアアップデートがインストールされているAirMacベースステーション、TimeCapsule、またはAppleTV(第2世代以降)(ネットワーク上にAirMacベースステーションまたはTimeCapsuleがない場合)で実行されます。

這款帶有花崗岩封蓋和水泥底座的膠囊尺寸為6英呎x1英呎（1.82米x0.30米），已在國際時間膠囊協會(InternationalTimeCapsuleSociety)登記註冊。
タイムカプセルは特注のステンレス製でサイズは6フィート×１フィート（1.82メートル×0.30メートル）、大理石のふたが付いたコンクリート容器に格納され、国際タイムカプセル協会（InternationalTimeCapsuleSociety）に登録された。

CAPSULE和TetsuyaKomuro梦想的第一个梦想在流行的活动“ASOBINITE!
CAPSULEと小室哲哉の夢の初共演が「ASOBINITE!

三月YasutakaNakada＆CAPSULE的头条新闻在2017年初开始.
月のヘッドライナーは中田ヤスタカ＆CAPSULEが2017年初ライブ。

CAPSULE“WAVERUNNER”发布纪念活动，CAPSULE×adidasOriginals特别运动鞋宣布5.
CAPSULE「WAVERUNNER」発売記念、CAPSULE×adidasOriginalsスペシャルスニーカーを発表。

CAPSULE完成了2月18日发行的新专辑“WAVERUNNER”.
CAPSULENEWアルバム「WAVERUNNER」が2月18日（水）にリリース。

CAPSULE最新发行专辑“WAVERUNNER”台湾发行决定，台湾首次现场直播.
CAPSULE最新作アルバム『WAVERUNNER』の台湾リリース決定、台湾での初ライブも発表。

護照手環蒸汽龐克:致兩千年後的你STEAMPUNK:TIMECAPSULE.
今回お邪魔したイベント【蒸汽龐克:致兩千年後的你】STEAMPUNK:TIMECAPSULE。

YasutakaNakada的主要单位CAPSULE将于明年2月18日发行最新专辑“WAVERUNNER”….
中田ヤスタカのメイン・ユニットであるCAPSULEが、来年2月18日に最新アルバム「WAVERUNNER」をリリースする。

發表了CAPSULE、Perfume等表演者名單後，繼去年之後製造更多話題的音樂節「OTONOKO」的第四彈表演者發表中，公開了C&K、新學校的領袖們的參演訊息。
CAPSULE、Perfumeの出演が発表され、昨年にも増して大きな話題となっている音楽フェス「OTONOKO」の第4弾出演者としてC&K、新しい学校のリーダーズの出演が発表された。

Capsule的相关文章.
Capsuleの関連ワード。