在 中文 中使用 Ceylon 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
CeylonHangingParrot/吃(人)/斯里兰卡.
CeylonHangingParrot/食事/スリランカ。SRI斯里兰卡(锡兰)SriLanka(Ceylon).
スリランカ（セイロン）SriLanka（Ceylon）。SRI斯里兰卡(锡兰)SriLanka(Ceylon).
スリランカSriLanka(Ceylon)。Ceylon中的类型收缩01Objectobj=<
Ceylonでの型縮小01Objectobj=<锡兰银行（BankofCeylon）官网。
セイロン銀行（BankofCeylon）の設立。LansonPlaceBukitCeylonServicedResidences武吉锡兰逸兰服务式公寓酒店.
LansonPlaceBukitCeylonServicedResidencesアパートホテルl。Ceylon包含一组传统的类型，它们作为普通的类实现。
Ceylonの型Ceylonには、従来からの型のセットが組み込まれていて、一般クラスとして実装されています。LorongCeylon,BukitCeylon,吉隆坡,马来西亚(显示地图).
LorongCeylon,BukitCeylon,クアラルンプール,マレーシア(マップを表示する)。CeylonHangingParrot/菠萝蜜/斯里兰卡.
CeylonHangingParrot/パラミツ/スリランカ。Suite3.07SeriBukitCeylonBusiness,吉隆坡馬來西亞.
Suite3.07SeriBukitCeylonBusiness,クアラルンプールマレーシア。工程进度PavilionCeylon.
PavilionCeylon工事の進度。Ceylon：真正的进步抑或只是另一种语言？适用于大众的、面向对象的函数式编程.
Ceylon:本物の進化なのか、それともありふれた新しい言語なのか大衆のためのオブジェクト指向の関数型プログラミング。您目前处于：InfoQ首页新闻Ceylon1.3发布，支持构建Android应用等特性.
現在地:InfoQホームページニュースCeylon1.3、Androidアプリ構築のサポートなどを追加。Ceylon：真正的进步，抑或只是另一种语言？
Ceylon:本物の進化なのか、それともありふれた新しい言語なのか。Ceylon中的高阶函数01voidrepeat(Naturaltimes,voidhfunction()){.
Ceylonでの高階関数01voidrepeat(Naturaltimes,voidhfunction()){。JalanCeylon28-6,SixCeylon,吉隆坡,马来西亚(地图).
JalanCeylon28-6,SixCeylon,クアラルンプール,マレーシア(マップを表示する)。Ceylon1.3向后兼容Ceylon1.2.2，并不需要重新编译或变更依赖。
Ceylon1.3はCeylon1.2.2と後方互換性があり、再コンパイルしたり依存関係を変更したりする必要はない。JalanCeylon6,Level21,Unit7JalanCeylon,BukitBintang,吉隆坡,马来西亚(显示地图).
JalanCeylon6,Level21,Unit7JalanCeylon,BukitBintang,クアラルンプール,マレーシア(マップを表示する)。最后注意，Ceylon中switch语句的语法与C和Java语言不同。
最後に注目する点として、Ceylonでのswitch文の構文は、C言語ともJava言語とも異なります。在语言方面，Ceylon1.3带来了匿名函数参数的解构赋值（destructuring）功能，除此之外，还有CorrespondenceMutator和Collection.
言語フロントにおいて、Ceylon1.3には、匿名関数のパラメータの分解、CorrespondenceMutatorとCollection。
