DESIGNER - 翻译成日语

• designer

在 中文 中使用 Designer 的示例及其翻译为 日语

RationalSoftwareArchitectDesignerforWebSphere基于Eclipse开放源码软件框架而构建，通过多个内置扩展交付广泛的技术支持。
IBMRationalSoftwareArchitectDesignerforWebSphereSoftwareは、Eclipseオープン・ソース・ソフトウェアのフレームワークを基盤に構築されており、複数の組み込み拡張機能で幅広い技術をサポートします。

此外，InfoPath2010还与SharePointDesigner2010集成，使您可以创建和自定义与BusinessConnectivityServices(BCS)外部列表和工作流解决方案相关联的表单。
また、InfoPath2010はSharePointDesigner2010と統合され、BusinessConnectivityServices(BCS)外部リストやワークフローソリューションに関連するフォームの作成やカスタマイズが可能になっています。

对于那些有专业IT支持的学校，更新的WindowsImaging和ConfigurationDesignerTool能够帮助他们在几分钟内完成共享设备的批量设置。
専任のITサポートがある学校であれば、アップデートされたWindowsImagingandConfigurationDesignerツールにより、共有デバイスのセットアップを一括して数分で行なうことができます。

SDII（SoundDesignerII，有时简称为SD2）是单声道/立体声音频文件格式，最初由Digidesign开发，用于基于Macintosh的录制/编辑产品。
SDII（SoundDesignerII、時にはSD2と略されています）は、DigidesignがMacintoshベースの録音/編集製品用に開発したモノラル/ステレオオーディオファイル形式です。

RationalSoftwareArchitectDesignerforWebSphereSoftware平台提供了在单个产品服务中购买多个核心功能和扩展功能的便捷方法。
IBMRationalSoftwareArchitectDesignerforWebSphereSoftwareプラットフォームでは、1つのオファリングで複数の中核機能と拡張機能を購入する便利な方法が提供されます。

JohnPortman&Associates部署AECOsimBuildingDesigner和GenerativeComponents来优化银川核心商务区多功能综合楼的绿色设计。
JohnPortman&Associatesは、AECOsimBuildingDesignerとGenerativeComponentsを展開して、銀川のビジネス中心街に建設する多目的複合施設のグリーン設計を最適化しました。

MWH选择AECOsimBuildingDesigner、BentleyNavigator、MicroStation和OpenPlant来开发和协调BirminghamBioPower的设计，在项目的不同阶段实现有效的信息移动化。
MWHは、BirminghamBioPower設計の実施と調整に、AECOsimBuildingDesigner、BentleyNavigator、MicroStation、OpenPlantを採用し、プロジェクト各段階の全体にわたって効率的な情報モビリティを実現しています。

SharePointDesigner2013还可以与Visio2013配合工作来提供可视工作流开发体验，以使用形状和连接线构建图表。
SharePointDesigner2013は、Visio2013とも連動するので、視覚的なワークフローの開発環境で、図形やコネクタを使って、図を作成できます。

SharePointDesigner用户界面中支持使用基于磁盘的网站的元素（例如“使用MicrosoftASP.NETDevelopmentServer”预览选项）已被删除。
SharePointDesignerユーザーインターフェイスの要素([MicrosoftASP.NET開発サーバーを使用する]プレビューオプションなど、ディスクベースのWebサイトの操作をサポートしていた要素)が廃止されています。

创建使用任何上述三种操作的工作流，SharePointDesigner2010将自动创建的窗体，该任务和任务列表的内容类型，如有必要。
上記の3つのアクションのいずれかを使用するワークフローを作成すると、SharePointDesigner2010によりフォーム、タスクのコンテンツタイプ、およびタスクリストが必要に応じて自動的に作成されます。

导航播放创建您的用户界面中的关键部分，它是您在SharePoint中，而不仅仅是SharePointDesigner2010整个管理区域。
ナビゲーションは、ユーザー向けに作成するインターフェイスで重要な役割を果たす領域であり、SharePointDesigner2010内だけでなくSharePoint全体で管理する必要があります。

西姆拉購物大街（TheMallRoad）附近推薦的飯店有Clarkeshotel,Agrandheritagehotelsince1898、TheThistleLodge和Marina-ShimlaFirstDesignerBoutiqueHotel。
シムラーでザ・モール・シムラーの近くにある人気ホテルには、Clarkeshotel,Agrandheritagehotelsince1898、TheThistleLodge、Marina-ShimlaFirstDesignerBoutiqueHotelなどがあります。

中国航天建设集团有限公司采用基于AECOsimBuildingDesigner的BIM流程，使设计和建造内蒙古少数民族群众文化体育运动中心的成本降低了2000万元。
中国航空宇宙建設は、AECOsimBuildingDesignerを利用したBIMプロセスにより、2,000万人民元の内蒙古自治区少数民族文化スポーツセンターを設計、建設しています。

观看此演示，了解如何使用RationalSoftwareArchitectDesigner从更高层面构图设计，而无需指定语义详细信息。
このデモで、RationalSoftwareArchitectDesignerを使用して、意味的な詳細を指定せずに上位レベルで設計をスケッチする方法をご覧ください。

若要檢查AnalysisServicesDesigner、IntegrationServices設計師或SQLServerReportingServicesDesigner的版本，請依照下列步驟執行：.
分析サービスのデザイナー、統合サービスのデザイナー、またはSQLServerレポートサービスのデザイナーのバージョンを確認するには、次の手順に従います。

EngbrasSoftware使用AECOsimBuildingDesigner为二维项目建模，构建BIM协同所需的多专业环境，并准备易于预览的三维PDF模型。
EngbrasSoftwareは、AECOsimBuildingDesignerを2Dプロジェクトに使用して、BIMの連携に必要な多分野型の環境を構成し、簡単にプレビューできる3DPDFモデルを制作しました。

XaraWebDesigner是一款由Xara开发的软件，当前最新版本为9.0.0.27209，软件许可证为。
XaraWebDesignerはXaraによって開発されたアプリで、最新バージョンは9.0.0.27209、ライセンス所有者はです。

从设计理念到PCB设计、3D建模、以及最终的生产文件输出，AltiumDesigner为板级电子设计工程师提供了一个强大而高效的设计流程。
コンセプトから、PCB設計、3Dモデリング、最終製造のための出力生成にいたるまで、AltiumDesignerは、ボードレベルの電子機器設計者のための、効率的で強力なワークフローを提供します。

这会影响此功能的用途，因为SharePoint管理员可能希望只有少量用户编辑母版页和页面在SharePointDesigner中的布局。
これが原因で、機能の目的が薄れてしまうため、SharePoint管理者の方は、少数のユーザーのみがSharePointDesignerでマスターページとページレイアウトを編集できるようにすることをお勧めします。

CAAgileRequirementsDesigner改变测试规则。
CAAgileRequirementsDesignerはテストに変革をもたらします。