FITBIT - 翻译成日语

• fitbit

在 中文 中使用 Fitbit 的示例及其翻译为 日语

为了确定您的心率，Fitbit设备中的光学心率传感器每秒闪烁其绿色LED数百次，并使用光敏光电二极管来检测手腕上方毛细血管的这些体积变化。
心拍数を判断するために、Fitbitデバイスの光学式心拍センサーは、緑色のLEDを1秒間に数百回点滅させ、感光性フォトダイオードを使用して、手首上の毛細血管のこれらの体積変化を検出します。

您也可以選擇使用Windows10電腦上的Fitbit應用程式，或是使用FitbitConnect與Mac或是Windows8.1電腦同步，以存取您的資料並且利用Fitbit裝置的許多功能。
また、お使いのコンピューターがWindows10の場合は、Fitbitアプリを利用することもできますし、FitbitConnectを利用してMacまたはWindows8.1コンピューターと同期してお使いのデータにアクセスし、Fitbitデバイスにある多くの機能を利用することができます。

蘋果開始銷售該公司首款智慧手錶“AppleWatch”的時間為4月24日，因此沒有同比增長率的數據，不過，蘋果的市場佔有率為19.9％，IDC稱，“蘋果一下就到了能夠攻擊行業領導者Fitbit的距離”。
一方Appleが同社初のスマートウオッチ「AppleWatch」の販売を開始したのは4月24日だったため、その前年比伸び率のデータはないが、同社のシェアは19.9％となり「Appleはいっきに業界リーダーであるFitbitを攻撃できる距離に入った」（IDC）。

Fitbit公司的产品.
Fitbitの製品群。

运动也时尚：FitbitFlex.
代表的な商品：FitbitFlex。

Fitbit"的搜索结果.
Fitbit」の商品検索結果。

FitbitFlex无线活动跟踪.
FitbitFlexのワイヤレスアクティビティトラッカー。

我购买了FitBitzip。
FitbitZipを買った。

我购买了FitBitzip。
FitbitZipを買いました。

Fitbitzip的实际大小.
Fitbitzipの実際のサイズ。

FitbitChargeHR的实际大小.
FitbitchargeHRSサイズ。

图片来自：Fitbit.
トップ画像提供：Fitbit。

我购买了FitBitzip。
ここでFitbitzipを買いました。

Fitbitone的实际大小.
Fitbitoneの実際のサイズ。

FitbitSurge的实际大小.
FitbitSurgeWristbandの実際のサイズ。

FitbitflexWristband的实际大小.
FitbitflexWristbandの実際のサイズ。

记录心率--FitbitChargeHR.
ファームウエアアップデート、FitbitChargeHR。

错过Fitbit的自动睡眠跟踪功能？
ZzzミスFitbit自動スリープ追跡？

记录心率--FitbitChargeHR.
ラベル：FitbitchargeHR。

FitbitChargeHRWristband的实际大小.
FitbitChargeHRWristbandの実際のサイズ。