FOUNDRY - 翻译成日语

• foundry

在 中文 中使用 Foundry 的示例及其翻译为 日语

微软在博客文章中称：“开发人员现在可以在西欧地区的Azure上部署基于CloudFoundry的SAP云平台。
ブログには、「開発者は、西ヨーロッパ（WestEurope）リージョンのAzure上で『CloudFoundry』をベースとするSAPCloudPlatformを配備できるようになった。

这些工具取代了以下不推荐使用的工具：FoundrySystemID（FSID），FoundryLicenseInstaller（FLI），FoundryLicenseDiagnostics（FLD），FoundryFLEXlmTools（FFT）和FoundryLicensingTools（FLT）6.0及更早版本。
これらのツールは、非推奨ツールであるFoundrySystemID（FSID）、FoundryLicenseInstaller（FLI）、FoundryLicenseDiagnostics（FLD）、FoundryFLEXlmTools（FFT）、およびFoundryLicensingTools（FLT）バージョン6.0以前に代わるものです。

VMwarevSphereIntegratedContainers可与CoreOSTectonic、Docker、Kubernetes、Mesosphere公司的数据中心运行系统（DataCenterOperatingSystem）以及CloudFoundry等容器生态系统解决方案轻松结合使用。
VMwarevSphereIntegratedContainersは、CoreOSTectonic、Docker、Kubernetes、Mesosphere社のDataCenterOperatingSystem、CloudFoundryなどのコンテナエコシステムから提供されるソリューションと簡単に統合できます。

目前多个创意应用程序均已使用30位色彩，包括AdobePhotoshop、AdobePremierePro、AutodeskRV、ColorfrontTranskoder、AssimilateScratch和FoundryNuke。
AdobePhotoshop、AdobePremierePro、AutodeskRV、ColorfrontTranskoder、AssimilateScratch、FoundryNukeなどの様々なクリエイティブアプリケーションが現在、30ビットカラーを活用しています。

两种额外的趋势是这种新的应用风格的重要推动因素，那就是DevOps和基于云的PaaS产品，比如Heroku、CloudFoundry和OpenShift。
この新しいスタイルのアプリケーションを実現する上では、特にDevOpsとクラウド・ベースのPaaSオファリング(Heroku、CloudFoundry、OpenShiftなど)という2つのトレンドが重要な役割を果たします。

多種創意應用程式目前皆充分運用30位元色彩，包括AdobePhotoshop、AdobePremierePro、AutodeskRV、ColorfrontTranskoder、AssimilateScratch以及FoundryNuke。
AdobePhotoshop、AdobePremierePro、AutodeskRV、ColorfrontTranskoder、AssimilateScratch、FoundryNukeなどの様々なクリエイティブアプリケーションが現在、30ビットカラーを活用しています。

借助于众多NoSQL数据库的易安装和管理，像Redis和MongoDB这样的数据库可以在很多的PaaS服务中看到，如CloudFoundry、OPENSHIFT、dotCloud、Jelastic等。
多くのNoSQLデータベースは設定や管理が簡単なので、RedisやMongoDBのようなDBは、Cloud-Foundry、OPENSHIFT、dotCloud、Jelasticなど数多くのPaaサービスの中で見られます。

CloudFoundry是由VMare/SpringSource（目前最新为Beta版本）所开发的开源PaaS解决方案，可支持多种编程语言（包括Java和Scala）。
CloudFoundryはVMware/SpringSourceによって開発されたオープンソースのPaaSソリューションであり（現在ベータ）、複数のプログラミング言語をサポートしている（JavaとScalaを含む）。

如果您正在寻找Heroku（或其他PaaS云服务）的替代方案，或者只是想尝试不同的东西，PWS/CloudFoundry绝对值得一试。
PWS/CloudFoundryは、Heroku(または別のPaaSクラウドサービス)に代わるものを探している場合、または単に何か違うことを試したい場合には、絶対にチェックする価値があります。

从初创企业到财富500强企业，全球的企业都在使用CloudFoundry来自动化，扩展和管理云应用程序的整个生命周期。
スタートアップからFortune500企業まで、CloudFoundryはライフサイクルを通じてクラウドアプリケーションを自動化、拡張、管理するために世界中の企業で使用されています。

CloudFoundry基金会是一家独立的非营利性组织，创办目的旨在保持作为行业标准多云平台的CloudFoundry的发展、推广和普及。
CloudFoundryFoundationは、クラウドアプリケーションの業界標準プラットフォームとしてCloudFoundryの開発、プロモーション、採用を維持するために設立された独立した非営利団体です。

V-Ray跟Blender加入AdobePremierePro、AdobeDimension、SubstanceAlchemist、FoundryModo及其它創意應用程式，與其搭配使用，讓數百萬名藝術家和設計師享受到RTX的優點。
V-RayとBlenderが、AdobePremierePro、AdobeDimension、SubstanceAlchemist、FoundryModoなどのクリエイティブアプリケーションに加わり、何百万人ものアーティストやデザイナーにRTXのメリットを提供します。

软件专利的反对者BradFeld(FoundryGroup，26.2%)和FredWilson(UnionSquareVentures，18%)说到做到，其组合中的专利申请率也相对较少。
積極的な発言で知られるアンチ・ソフトウェア特許投資家のBradFeld（FoundryGroup、26.2％）とFredWilson（UnionSquareVentures、18％）は自らの主張を実践している－ポートフォリオでの特許出願は平均以下である。

Foundry部门包括截止2009年第一季度一线晶圆制造和相关活动所带来的经营业绩，这其中又包括从2009年3月2日到2009年3月28日GLOBALFOUNDRIES的经营业绩。
Foundry部門には2009年第1四半期開始時点でのフロントエンド・ウエハ製造業務およびこれに関連する業務による業績が含まれ、これには2009年3月2日から2009年6月27日までのGLOBALFOUNDRIESの業績が含まれています。

IBMCloud是IBM为兑现开放式架构和管理承诺而构建的平台，反映了IBM在OpenStack、CloudFoundry、Node、Docker、OpenWhisk和其他开源项目中的真正领导地位。
オープン・アーキテクチャーとガバナンスに対するIBMの取り組みを通じて構築されたIBMCloudは、OpenStack、CloudFoundry、Node、Docker、OpenWhiskなどのオープン・ソース・プロジェクトでリーダーシップを発揮した、実際的な成果を反映するものです。

Joshua與想要移轉至雲端原生架構的財星雜誌100大客戶合作，並與Pivotal的CloudFoundry團隊共同為雲端世代的業界標準企業平台CloudFoundry產品推出新功能。
Joshuaは、クラウドネイティブアーキテクチャへの移行を希望しているFortune100企業やPivotalのCloudFoundryチームと共に、クラウド時代の業界標準エンタープライズプラットフォームであるCloudFoundryベースの製品に新機能を追加しています。

关于在SAPHANA中处理信息视图的要诀和技巧、物联网分步教程、基于SAPHANA云平台CloudFoundry服务运行Drupal、2016年SAPTechEd大会之SAPInnoJam竞赛，以及未来活动等）.
主なトピック：SAPHANAの情報表示を分解するためのヒントとテクニック、IoTの段階的なチュートリアル、SAPCloudPlatformCloudFoundryservices上でのDrupalの動作について、SAPTechEd2016でのSAPInnoJam、近日開催予定イベントなど）。

JavaSpring框架、适用于微服务的SpringBoot、SpringCloud服务（使用Netflix技术生成）和CloudFoundry是Pivotal的一部分开源项目，它们在Azure上获得了企业的快速采纳。
JavaSpringフレームワーク、マイクロサービス用SpringBoot、SpringCloudServices(Netflixテクノロジ上に構築)、CloudFoundryは、Pivotalオープンソースプロジェクトの一部であり、エンタープライズでのAzureへの導入が急速に進んでいます。

FoundryPlekGrid商业字体.
FoundryPlekGrid商業フォント。

实验室名称：AT&TFoundry.
イノベーション組織研究３：AT&TFoundry。