JAVA应用程序 - 翻译成日语

• javaアプリケーション

在 中文 中使用 Java应用程序 的示例及其翻译为 日语

图3表示了当JavaWebStart首次试图启动一个客户机Java应用程序时出现的窗口。
図3は、JavaWebStartが初めてクライアントJavaアプリケーションを起動するときに表示される画面の一例です。

BarCodeforJavaAPI允许开发人员条码生成和识别功能快速添加到他们的Java应用程序。
BarCodeforJavaは、バーコードの生成、認識機能を素早く簡単にJavaアプリケーションに追加できます。

WebSphereLiberty是一款快速、动态且简单易用的Java应用程序服务器，融合了IBM技术与OpenLiberty项目中内置的开源软件。
WebSphereLibertyは、迅速、ダイナミックで、使用が容易なJavaアプリケーションサーバーで、IBMテクノロジーをOpenLibertyプロジェクトで構築されたオープンソースソフトウェアと組み合わせます。

虽然AnagramGame是一个非常简单的Java应用程序项目，但仍可按照同样的步骤，对更大型、更复杂的Java应用程序以及Web和企业应用程序项目进行性能分析。
AnagramGameは非常に単純なJavaアプリケーション・プロジェクトですが、より大規模で複雑なJavaアプリケーションや、Webおよびエンタープライズ・アプリケーション・プロジェクトをプロファイルする場合も同じ手順に従います。

其PaaS技术是从StaxNetworks收购的，该公司已经对企业客户提供托管Java应用程序服务超过10年。
CloudBeesのPaaS技術は、ホストされたJavaアプリケーション・サービスを10年以上にわたって企業の顧客に提供してきたStaxNetworksから買収されました。

本文并不涉及这些细节（这些将在以后的文章中讨论），而是主要关注在Java应用程序和嵌入式ApacheDerby数据库之间建立连接的最基本的技术。
詳細は今後の記事で説明するのでここで深く掘り下げることはしませんが、その代わり、この記事ではJavaアプリケーションと組み込みApacheDerbyデータベースとの接続を確立する最も基本的な手法を取り上げます。

然后JavaWebStart与指定的Web服务器联系，并且确定是否为所要的Java应用程序下载了所有的文件。
JavaWebStartが指定のWebサーバーに接続し、目的のJavaアプリケーション用のどのファイルがすでにダウンロードされているかどうかを確認します。

在NetBeansIDE中使用OracleJavaSE嵌入式支持NetBeansIDE中的JDK8支持概述NetBeansIDE中的JDK7支持概述打包和分发Java桌面应用程序开发常规Java应用程序.
NetBeansIDEでのOracleJavaSEEmbeddedのサポートの使用NetBeansIDEでのJDK8サポートの概要NetBeansIDEでのJDK7サポートの概要Javaデスクトップ・アプリケーションのパッケージングおよび配布一般的なJavaアプリケーション開発。

以下完整的Java应用程序是一个命令行程序，它连接到正在运行的数据库，在命令行中输出一组信息，然后终止。
次に示す完全なJavaアプリケーションはコマンドラインプログラムであり、稼働中のデータベースに接続して、一連の情報をコマンドラインに出力し、終了します。

要开始在AWSElasticBeanstalk上使用Java应用程序，您只需一个应用程序源包，将其作为第一个应用程序版本上传并部署到环境中。
AWSElasticBeanstalkでJavaアプリケーションを開始するには、最初のアプリケーションバージョンとしてアップロードして環境にデプロイするためのアプリケーションソースバンドルが必要です。

他们使用相同的Ubuntu+OpenJDK软件环境无缝转换其内部Java应用程序，并发现A1实例为其数据处理工作负载提供最佳的成本和性能。
Reampは、同じUbuntu+OpenJDKソフトウェア環境を使用して社内のJavaアプリケーションをシームレスに移行し、A1インスタンスが同社のデータ処理ワークロードに最適なコストとパフォーマンスを提供することを発見しました。

最好的起点是，重新检查您的Java应用程序打包结构，采用一些新的打包实践，然后再开始修改代码。
最善の出発点は、Javaアプリケーションのパッケージ構造を再調査して、コードの変更を開始する前から新しいパッケージ化方法を導入することです。

最新的Java版本包含重要的增强功能，以提高性能、稳定性和安全性，在您的机器上运行的Java应用程序。
最新のJavaバージョンには、パフォーマンス、安定性、あなたのマシン上で実行するJavaアプリケーションのセキュリティを改善するために重要な機能強化が含まれます。

要了解Java应用程序开发的IDE工作流的详细信息（包括类路径管理），请参见开发常规Java应用程序。
Javaアプリケーションを開発するためのIDEのワークフロー(クラスパス管理を含む)の詳細は、一般的なJavaアプリケーションの開発を参照してください。

并且，由于不需要任何语言扩展或对现有代码做修改，常规Java应用程序可以透明地使用Metronome并从其确定性特征受益。
さらに、既存のコードに対する言語拡張や修正は一切必要ないため、通常のJavaアプリケーションがMetronomeを透過的に利用して、その確定性という特性がもたらす恩恵を受けることができます。

JavaWebStart使用HTTP请求来从Web服务器获得资源文件，并且允许客户机端Java应用程序从代理服务器或防火墙后执行。
JavaWebStartは、HTTP要求を使ってWebサーバーからリソース・ファイルを取得し、クライアント・サイドJavaアプリケーションをプロキシー・サーバーやファイアウォールの背後から実行できるようにします。

要了解如何在安装产品后在各种Java应用程序服务器上配置ApplicationCenter服务器端组件以及如何为ApplicationCenter客户机构建MobileFirst应用程序，请参阅在安装后配置ApplicationCenter。
製品をインストールした後の、さまざまなJavaアプリケーション・サーバーでのApplicationCenterのサーバー・サイド・コンポーネントの構成方法、およびApplicationCenterクライアント用のMobileFirstアプリケーションの構築方法については、インストール後のApplicationCenterの構成を参照してください。

这些新的应用程序在屏幕上集合各种组件，以向用户显示来自不同系统（例如LotusNotes数据库、Java应用程序和Web）的内容，所有内容均显示在一个上下文中。
これらの新しいアプリケーションはコンポーネントを画面上に集約し、さまざまなシステム(たとえば、LotusNotesデータベース、Javaアプリケーション、Webなど)からのコンテンツを1つのコンテキストにまとめてユーザーに表示します。

现在您已经了解了如何编写Java应用程序，您可能想知道如何打包它们，以便其他开发人员可以使用它们，或者想知道如何将其他开发人员的代码导入到您的应用程序中。
Javaアプリケーションを作成する方法がわかってきたところで、皆さんは他の開発者が利用できるようにコードをパッケージ化する方法、あるいは他の開発者のコードを自分のアプリケーションにインポートする方法について考え始めているかもしれません。

同样，Java应用程序只能使用JavaRuntimeEnvironment(JRE)StandardEdition类的一个子集（JREClassWhiteList；请参阅参考资料）；它们无法创建新的线程。
同様に、JavaアプリケーションはJRE(JavaRuntimeEnvironment)StandardEditionのクラスのサブセットしか使用できない場合があり(「参考文献」に挙げたJREクラスのホワイト・リストを参照)、これらのクラスが新しいスレッドを作成することはできません。