在 中文 中使用 Memcached 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
据Rapid7报道，互联网上开放的端口号为11211的Memcached服务器已从3月1日的18000降至3月5日的12000以下。
Rapid7は、インターネット上で公開されているポート11211のMemcachedサーバーが、3月1日に18,000台から3月5日に12,000台に減少したことを発表。透過淹沒帶有偽裝要求的Memcached伺服器，攻擊者能夠使其攻擊規模放大50,000倍。
Memcachedサーバーをなりすましのリクエストで溢れさせることで、攻撃者はその攻撃規模をおよそ50,000倍にも増幅させることに成功したのです。MemcacheDB、CouchbaseServer、Varnish和其他数据库服务器可提供永久存储，同时保持与Memcached的协议兼容性。
MemcacheDB、CouchbaseServer、Varnishなどのデータベースサーバーでは、Memcachedプロトコルとの互換性を保ちつつ永続的なストレージを提供しています。要列出所有受支持的接口和环境不太可能，但它们均支持memcached协议提供的基础API。
サポートされ、提供されているインターフェースや環境をすべて挙げることはできませんが、それらのインターフェースや環境はすべて、memcachedプロトコルで提供される基本APIをサポートしています。SunGlassFishWebStack提供了这些最流行的技术，包括lighttpd、memcached、Python、Ruby、RubyonRails、Squid等。
SunGlassFishWebStackは、これらのテクノロジの中でも最も人気が高いlighttpd、memcached、Python、Ruby、RubyonRails、Squidなども提供します。针对在端口11211进行侦听的Memcached服务器运行Netcat以及“stats”命令，将获得您Memcached服务器的状态。
番ポートをリッスンしているMemcachedサーバーで"stats"コマンドを使用してnetcatを実行すると、使用中のMemcachedサーバーの状態が得られます。尽管有多份警告发布，但仍然有UDP支持的超过12000台Memcached服务器暴露于网上，这将引起更多的网络攻击。
複数の警告があるにもかかわらず、UDPサポートを有効にした12,000を超える脆弱性をかかえるMemcachedサーバーは、依然としてインターネット上に公開されており、より多くのサイバー攻撃を引き起こす可能性があります。通过使用memcached，可以将加载自数据库的格式化信息存储为一种可直接用在Web页面上的格式。
Memcachedを使用すると、データベースからロードされてフォーマット設定された情報を、Webページに直接使用できる形式で格納することができます。Memcached并不安全为了确保最佳性能，memcached并未提供任何形式的安全性，没有身份验证，也没有加密。
Memcachedは確実に最高のパフォーマンスが得られるようにするために、認証であれ、暗号化であれ、どんな形のセキュリティーも提供していません。从旧版Memcached升级到Memcached1.4.33或更高版本时，请确保您的现有参数max_chunk_size的值满足slab_chunk_max参数需要的条件。
古いバージョンのMemcachedからMemcachedバージョン1.4.33以降にアップグレードする際には、既存のパラメータmax_chunk_sizeの値がslab_chunk_maxパラメータに必要な条件を満たしていることを確認してください。此时不会建立与服务端的连接，但是，如果你使用一致性key分布选项（Memcached::DISTRIBUTION_CONSISTENT或Memcached::OPT_LIBKETAMA_COMPATIBLE），一些内部的数据结构将会被更新。
しかし、一貫性のあるキー分散オプションを(Memcached::DISTRIBUTION_CONSISTENTあるいはMemcached::OPT_LIBKETAMA_COMPATIBLEで)指定した場合は、内部データ構造のうちの一部が更新されます。在2月24日-2月28日之间，Memcached作为一种新型攻击并未被公众知晓，仅仅被一小部分人群所知，当时日平均攻击次数提升到372.
月24日から28日の間に、新たな攻撃ベクトルとしてのMemcachedが公開されておらず、少人数のグループにかぎられていた時は、その攻撃は1日当たり平均372回の攻撃までにとどまっていました。尽管每个memcached实例都是1GB的大小（产生3GB的RAM缓存），但如果每个应用程序服务器只有其自己的缓存（或者在memcached之间存在着数据的复制），那么整个安装也仍只能有1GB的缓存在每个实例间复制。
各memcachedインスタンスのサイズはそれぞれ1GB(合計で3GBのRAMキャッシュ)ですが、各アプリケーション・サーバーがサーバー自身のキャッシュしか持たない場合には(またはmemcachedインスタンス間でデータの複製があった場合には)、システム全体では相変わらず1GBのキャッシュが各インスタンス間で重複しているにすぎません。Memcached的最新发展方向.
Memcachedの最新動向。我们也将比较Memcached和Redis引擎。
また、MemcachedエンジンとRedisエンジンの比較も行います。Memcached::fetch-抓取下一个结果.
Memcached::fetch-次の結果を取得する。问：如何升级到最新版Memcached？?
Q:最新のMemcachedバージョンにアップグレードするにはどうすればよいですか?Memcached服务器应该存在于您网络的内部。
Memcachedサーバーはネットワークの内側部分に存在する必要があります。Memcached和Redis多分片群集可以扩展或收缩。
MemcachedとRedisの複数シャードクラスターは、スケールアウトまたはスケールインが可能です。个memcached客户端命令可以分为三类：.
クライアント・サイドの9つのmemcachedコマンドは、次の3つのグループに分類することができます。
