在 中文 中使用 Promise 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
如果你在编写WebExtension时确实要用到browserandpromise，我们也开发了polyfill来保证扩展可以在Chrome里运行：WEB.
Browserとpromiseを使って拡張機能を書いている場合、Chromeでも動かせるようにするpolyfillを開発しました:WEB。当async函数抛出异常时，Promise将被抛出的值拒绝。
Asyncfunctionが例外や何らかの値をスローした場合、promiseはスローされた値で拒否されます。FromPromise(promise)轻易的把一个Promise转为Observable，所以我们就这样子做吧。
FromPromise(promise)のように、Promiseを簡単にObservableに変換できる。事实上，所有使用异步方法的新DOMAPI都使用了promise。
実際、非同期の成功と失敗のメソッドを持つすべての新しいDOMAPIでPromiseが使用されます。Js后台函数返回Promise，则CloudFunctions函数需确保Promise在终止之前得到解决。
JsバックグラウンドファンクションがTidy的函数应该是同步的，并且不应该返回Promise。
Tidyに渡される関数は同期している必要があり、Promiseも返されません。方法）传递给它，它将创建以相同方式执行/拒绝的真正Promise.
これに（then()メソッドを持つ）Promiseに似たオブジェクトを渡すと、同様に履行または棄却される本物のPromiseが作成されます。或以第一個被拒絕的promise的原因被拒絕。
最初に拒否されたPromiseの拒否理由をもって拒否されます。因为compileStreaming()方法可以接受一个结果为Response对象的promise，因此你可以直接用WindowOrWorkerGlobalScope.
CompileStreaming()関数はResponseオブジェクトを渡すプロミスを受け取るので、直接WindowOrWorkerGlobalScope。但是，如果您返回类似于promise的内容，下一个then()则会等待，并仅在promise产生结果（成功/失败）时调用。
ただし、Promiseに似たものが返された場合は、次のthen()はその時点で待機し、そのPromiseが完了（成功または失敗）した場合にのみ呼び出されます。如果向其传递任何其他值，例如Promise.resolve('Hello')，它在执行时将以该值创建一个promise。
その他の値（たとえば、Promise.resolve('Hello')）を渡した場合は、その値で履行されるPromiseが作成されます。在Windows2000中以二進制形式引入的Kerberos的微軟擴充已經被描述在RFC3244和RFC4757，並且這些擴充已經在MicrosoftOpenSpecificationPromise中列出。
Windows2000ではバイナリ形式で導入したケルベロスの「拡張」だが、後にRFC3244とRFC4757に記載され、さらにマイクロソフトのOpenSpecificationPromise(OSP)に含まれることになった。若future所引用的共享状态中存储异常（例如，通过调用std::promise::set_exception()），则抛出该异常。
フューチャーが参照している共有状態に例外が格納されていた場合(例えばstd::promise::set_exception()の呼び出しを通して)、その例外が投げられます。而变心可以说是ceasetobefaithful，说话不算数可以用“gobackonone‘swords”或者“breakone'spromise”。
他にも、例えば「約束を反故にする」と言う場合は“breakone'spromise”や“gobackonone'sword”といった表現があります。多少说点题外话，西洋梅子西洋李子）Plumblossom，在西方世界里象征着「beautyandlongevity（美和长寿）Keepyourpromise（恪守承诺）」「fidelity（忠诚）」。
すこし意味を広げてプラム西洋すもも）Plumblossomの花言葉は「beautyandlongevity（美と長寿）Keepyourpromise（約束を守る）」「fidelity（忠実）」のようです。一个异步操作（通过std::async，std::packaged_task或std::promise创建）可以提供一个std::future对象给这个异步操作的创建者。
非同期操作（std::async、std::packaged_task、またはstd::promise介して作成された）その非同期操作の作成者にstd::futureオブジェクトを提供することができます。这个例子表明，即使我们主要使用async/await，低级（low-level）的PromiseAPI仍然很有用。
これは、たとえ私たちが主にasync/awaitを使っていても、低レベルのPromiseAPIがいかに有用であるかの例です。JavaScriptpromise最初在DOM中被称为“future”，后来改名为“promise”，最后直接加入到JavaScript。
JavaScriptのPromiseは、最初にDOMで「Future」として導入され、その後「Promise」に名前が変更されて、最終的にJavaScriptに移行されました。JavaScriptPromise最初以“Futures”的名称归为DOM规范，后来改名为“Promises”，最终纳入JavaScript规范。
JavaScriptのPromiseは、最初にDOMで「Future」として導入され、その後「Promise」に名前が変更されて、最終的にJavaScriptに移行されました。JavaScriptPromise从把DOM当成“未来发生的事”（Futures）开始，并重新命名为“承诺”（Promises），最后将其传入JavaScript中。
JavaScriptのPromiseは、最初にDOMで「Future」として導入され、その後「Promise」に名前が変更されて、最終的にJavaScriptに移行されました。
