在 中文 中使用 Rails 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
OverCalderandRails路段個人記錄2017年10月3日.
OverCalderandRailsでの自己最高記録2017年10月3日。虽然Ruby和RubyonRails有相似的名字，实际上是很有区别的。
RubyとRubyonRailsは似た名称ですが、重要な違いがあります。Js与RubyonRails进行比较，当涉及到关系数据访问时，显然后者更合适。
JsをRubyonRailsに対して比較すると、リレーショナルデータアクセスに関しては、後者を支持する明確な決定があります。Js和RubyonRails进行比较，后端访问关系数据库干净的决策比较受到支持。
JsをRubyonRailsに対して比較すると、リレーショナルデータアクセスに関しては、後者を支持する明確な決定があります。Rails还会快速跟进Web领域最新的技术和框架架构技术。
さらに、Railsは、最新のWebテクノロジーやフレームワーク設計に素早く適応しています。Rails部署并不是Phusion开发者试图解决的唯一的问题。
Railsのデプロイメントは、Phusion開発者が対処しようとしている唯一の問題ではない。有关RubyonRailsWeb开发框架的详细信息，请访问RubyonRailsWEBWeb站点。
Web開発フレームワークRubyonRailsの詳細については、RubyonRailsWEBのWebサイトを参照してください。RubyonRails非常适合在短时间内开发具有这种层次结构的基于Web的系统。
このような階層構造を持つWebベースのシステムを短期間で開発するのにRubyonRailsはとても向いています。Rails是否会因为接纳其他解决方案，如异步任务队列或WebSocket，而变的更好？
今後、ジョブキューイングやWebSocketといった別の問題領域に取り組めば、Railsはもっと普及するでしょうか？RubyonRails也称为Rails，为开发人员提供了一个纯Ruby开发环境。
Railsとも呼ばれるRubyonRailsは、開発者に純粋なRuby開発環境を提供します。RubyonRails：Rails是使用Ruby编写的一种开源Web框架，运行于JRuby上。
Rubyon一家公司希望用RubyonRails重新创建2000年左右开发的业务系统，并向我们咨询。
ある企業は、2000年頃に開発された業務システムをRubyonRailsで作り直したいと考え、当社に相談しました。能够自动发布你的Ruby和Rails应用程序托管服务，如Heroku和EngineYard。
RubyonRailsアプリケーションをHerokuやEngineYardなどのホスティングサービスへ自動的に公開する機能を持つ。Rails附带了很多可以在命令行中运行的命令。
Railsには、コマンドラインで実行できる多数のコマンドが付属しています。到2013年3月，已超过20万个网站使用了Rails。
年3月までで、200,000を超えるサイトがRubyonRailsを使用している。Grails项目负责人GraemeRocher做过一个比较细致的Grails和Rails性能对比评测。
GrailsプロジェクトリーダーGraemeRocher氏によって、GrailsとRailsのベンチマーク比較結果が公開されました。Phusion是我们公司的名字，然而PhusionPassenger是mod_rails官方的名称。
Phusionは我社の名称で、PhusionPassengerはmod_railsの公式名称です。PostgreSQL安装好了，不过你还需要创建一个新的数据库账号来给你的Rails应用程序使用。
これでPostgreSQLがインストールされましたが、Railsアプリケーションが使用する新しいデータベースユーザーを作成する必要があります。有如此理想的弹性，正是为什么Rails可以解决许多不同的问题。
イデオロギー的に柔軟なので、Railsはそうした幅広い問題に取り組むことができます。我对这项技术非常的欣赏--尽管我们最近把TargeterApp从Node.JS迁移到了RubyonRails。
私はとても賞賛しているが、それにもかかわらず、私たちはTargeterAppをNodeJSからRubyonRailsに移行した。
