SHUTDOWN - 翻译成日语

• shutdown

在 中文 中使用 Shutdown 的示例及其翻译为 日语

FederalShutdown(美国联邦政府关门).
米国連邦政府の一時閉鎖（GovernmentShutdown）»。

Shutdown-r+10:系统十分钟后重启.
Shutdown-t10-r10秒後にシステムを終了する。

注意：在定期维护窗口期间，请使用shutdown命令。
注:計画保守ウィンドウの間にshutdownコマンドを使用して下さい。

解决方法是发出shutdown/noshutdown接口命令。
回避策は、shutdown/noshutdownインターフェイスコマンドを発行することです。

在正常使用的每个接口上发出noshutdown命令。
通常使用するすべてのインターフェイスに対してnoshutdownコマンドを実行します。

如果不行，就重启一下服务器：shutdown-rnow或者reboot.
以上のことから、再起動にはshutdown-rnowまたはreboot。

Halt//关闭系统等同于shutdown-hnow.
シャットダウンsudoshutdown-hnow。

C:取消已经在进行的shutdown命令内容.
C実行中のshutdownコマンドをキャンセルする。

Noshutdown基础设施现已准备好与AP进行连接。
Noshutdownこれで、このインフラストラクチャでのAP接続の準備が整いました。

NextPost:WiseAutoShutdown-自動關機小工具.
PreviousPost:WiseAutoShutdown-無料PC自動シャットダウンツール。

在对话框中输入”shutdown-s-t3600“这个指令。
この画像では「shutdown-s-t3600」と入力していますが。

在此配置中，shutdown命令显示在所有接口下面。
このコンフィギュレーションでは、shutdownコマンドがすべてのインターフェイスに設定されています。

有关telinit、init和shutdown的更多选项，请参阅合适的手册页。
Telinit、init、およびshutdownで使用できるその他のオプションについては、該当するmanページを参照してください。

对于telinit、init和shutdown的其他选项，请参考相应的手册页。
Telinit、init、およびshutdownで使用できるその他のオプションについては、該当するmanページを参照してください。

在一些較為老舊的系統上，shutdown-h將再也無法將系統關機了。
一部の古いシステムでは、もはやshutdown-hで電源がオフにならないかもしれません(しかしシステムの停止だけはします)。

Shutdown-t3600一个小时后关机.
Shutdown-s-t36001時間後にシャットダウン。

Shutdowntrue或者false在调用过程时此行是false。
Shutdowntrueまたはfalseプロシージャが呼び出されるときにはこのローはfalseです。

Shutdown-rnow重启系统.
Shutdown-rnow←システムを再起動します。

SQL>SQL>shutdownimmediate数据库已经关闭。
SQL>SHUTDOWNIMMEDIATEデータベースがクローズされました。

SQL>shutdown数据库已经关闭。
SQL>SHUTDOWNIMMEDIATEデータベースがクローズされました。