在 中文 中使用 Spring 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在Spring框架支持REST之前，人们会使用其他几种实现技术来创建Java的RESTfulWebServices，如Restlet、RestEasy和Jersey。
SpringフレームワークでRESTがサポートされる以前は、他のいくつかの実装(Restlet、RestEasy、Jerseyなど)を使ってJavaの世界におけるRESTfulなWebサービスを作成していました。RedHat，以及Fabic8MavenPlugin和SpringCloudKubernetes等工具，一直在引领Kubernetes、Istio和OpenShift原生Java应用程序的开发。
レッドハットは、Fabic8MavenプラグインやSpringCloudKubernetesといったツールで、KubernetesやIstio、OpenShiftに対してネイティブとなるJavaアプリケーションの開発手法を先導してきました。本文使用一个名为Events的基本Web应用程序，以演示各种使用Spring和OpenJPA来开发运行于WebSphereApplicationServer上的应用程序的技术。
この記事では、「Events」という名前の基本的なWebアプリケーションを使って、SpringとOpenJPAを活用してWebSphereApplicationServer上で稼働するアプリケーションを開発するためのさまざまな手法を紹介します。日本发条投资约11亿日元，在总公司NHKSpring(泰国)建设第4座工厂(罗勇府HemarajEasternSeaboard工业园区)，2011年11月启动。
ニッパツは、約11億円を投資し、子会社のNHKSpring(Thailand)に4つ目の工場(Rayong県HemarajEasternSeaboard工業団地)を建設し、2011年11月に稼働した。该公司的首席执行官兼董事长AdamJiwan表示，科恩为SpringLabs带来了“在理解全球金融市场的复杂性和无与伦比的网络方面的丰富经验”。
同社の会長兼最高経営責任者(CEO)のアダム・ジワン氏は、コーン氏はSpringLabsに「世界金融市場の複雑さと比類ないネットワークを理解する豊富な経験をもたらした」と語った。仁川机场春季定期演出“SpringMusicConcert”把部分坐席划分为指定座位，在仁川机场网站(www.airport.kr)上按照先后顺序可以预订座位。
仁川空港春季定期公演「SpringMusicConcert」は一部座席が指定席で、仁川空港ホームページ(www.airport.kr)で先着順に座席申込を受け付けている。Hibernate网站的“社区(CommunityArea)”是讨论关于设计模式以及很多整合方案(Tomcat,JBoss,Spring,Struts,EJB,等等)的好地方。
Hibernateウェブサイト上のコミュニティーエリアは、デザインパターンと(Tomcat、JBoss、Spring、Struts、EJBなどとの)様々な統合解決策の優れたソースである。JavaEE5中的许多升级都受到商业和开放源代码领域创新技术的影响，例如Hibernate、Spring、ServiceDataObject(SDO)以及其他技术。
JavaEE5におけるアップグレード内容の多くに影響を与えたのは、商用およびオープン・ソースの世界での革新的技術(Hibernate、Spring、SDO(ServiceDataObject)など)です。怀俄明州黄石国家公园中的大棱镜温泉(GrandPrismaticSpring)不仅是美国最大的温泉，也是全美最色彩斑斓的自然奇观之一。
ワイオミング州のイエローストーン国立公園（YellowstoneNationalPark）内にあるグランド・プリズマティック・スプリング（GrandPrismaticSpring）は、アメリカ最大の温泉であるだけでなく、この国で有数の色彩豊かな大自然の1つです。开发人员现在能够借助它使用Spring编程模型（依赖注入、POJO和辅助模板）实现Hadoop应用，并且能够以标准的Java应用而不是命令行工具的方式运行它。
HadoopアプリケーションをSpringのプログラミングモデル(依存性注入、POJO、ヘルパーテンプレート)を使って開発し、コマンドラインユーティリティではなく、Javaのアプリケーションとして実行できる。通过在Spring上定义简单的算术运算，可以将Spring集合的行为减少到普通（非复合）Spring的行为。
JavaSpring框架、适用于微服务的SpringBoot、SpringCloud服务（使用Netflix技术生成）和CloudFoundry是Pivotal的一部分开源项目，它们在Azure上获得了企业的快速采纳。
JavaSpringフレームワーク、マイクロサービス用SpringBoot、SpringCloudServices(Netflixテクノロジ上に構築)、CloudFoundryは、Pivotalオープンソースプロジェクトの一部であり、エンタープライズでのAzureへの導入が急速に進んでいます。该公司的首席执行官兼董事长AdamJiwan表示，科恩为SpringLabs带来了“在理解全球金融市场的复杂性和无与伦比的网络方面的丰富经验”。
SpringLabs社の最高経営責任者（CEO）のAdamJiwan氏によると、Cohn氏は同社に「世界の金融市場の複雑さと、比類のないネットワークを理解する豊富な経験をもたらした」と語った。蘇豪區/小意大利泉街SpringStreet慢車46<6>1904年10月27日[12]快車軌道之間有廢棄軌道存在，上方設有信號室.
ソーホー/リトル・イタリースプリング・ストリート駅（英語版）緩行46<6>1904年10月27日[14]急行線の線路間に撤去された軌道の跡があり、現在は信号機器室が置かれている。田纳西州SpringHill工厂：追加投资1亿6,700万美元，使总投资额达到3亿5,000万美元，将生产2款新中型车（2013年8月5日）。
テネシー州のSpringHill工場：1億6,700万ドルを追加して、総投資額を3億5,000万ドルとし、2つの新型ミッドサイズ車を生産すると発表（2013年8月5日）。有关SpringCloudStream2.0正式版的更多信息可以在Spring工程博客文章“AnnouncingGeneralAvailabilityofSpringCloudStream-Elmhurst.RELEASE(2.0.0.RELEASE)”、SpringCloudStreamGitHub仓库和“快速入门指南”中看到。
SpringCloudStream2.0のGAリリースに関する追加情報は、SpringEngineeringブログの記事“AnnouncingGeneralAvailabilityofSpringCloudStream-Elmhurst.RELEASE(2.0.0.RELEASE)”、SpringCloudStreamGitHubリポジトリ、“quickstart”ガイドにある。Advanex为上海既存的精密弹簧工厂“迈进精密部件（上海）有限公司”(Advanex(Shanghai)Inc.,formerKatoSpring(Shanghai)Co.,Ltd.)增设1台车用insertcollars的生产设备。
アドバネクスは上海既存精密バネ工場「邁進精密部件（上海）有限公司」(Advanex(Shanghai)Inc.,formerKatoSpring(Shanghai)Co.,Ltd.)に、自動車用インサートカラーの生産設備を1台増設した。在"風的振翅隊，"在募集從在2018年3月25日(星期日)住在久留米市內的小學一年級學生參加以三年級生為對象的計劃，"SpringAdventure2018"的小孩們。
風の羽ばたき隊』では、平成30年3月25日(日曜日)に久留米市内に住んでいる小学校1年生から3年生を対象とした企画、「SpringAdventure2018」に参加する子どもたちを募集しています。中央发条在距离其江苏省昆山市子公司(出资75%)“昆山中和弾簧有限公司”(KunshanChuhoSpringCo.,Ltd.)2.5km的昆山市经济开发区内建设该子公司的新工厂，从2012年6月开始生产车用精密零部件。
中央発條は、江蘇省昆山市の子会社(75%出資)「昆山中和弾簧有限公司」(KunshanChuhoSpringCo.,Ltd.)から2.5km離れた昆山市経済技術開発区に、同子会社の新工場を建設し、2012年6月に自動車用精密部品の生産を開始する。此標準於2013年11月13日透過Spring標準及後續評估準則發佈(媒體發佈)，核准的認證機構(CB)及ISO/IEC27001的跨認證準則於2014年2月14日發佈。
この標準は、SPRING標準とそれに続く評価ガイダンスにより2013年11月13日に公開され(メディアリリース)、承認された認証機関(CB)およびISO/IEC27001認証との対応ガイダンスは2014年2月14日に公開されました。
