一个世代 - 翻译成英语

• generation
• age

在 中文 中使用 一个世代 的示例及其翻译为 英语

PatekPhilippe百达翡丽是表迷高度喜爱的品牌，在1953年推出了自动上炼腕表，正式进入另一个世代。
Patek Philippe Replica is the table fans favorite brand, in 1953 launched an automatic winding watch, officially entered another generation.

很多很多我的孩子没有接受医治，意念、情感和心灵在上一个世代未得医治。
Many, many of My children did not receive healing of their minds, emotions and souls in this last generation.

百达翡丽(PatekPhilippe)是表迷高度喜爱的品牌，在1953年推出了自动上链腕表，正式进入另一个世代。
Patek Philippe Replica is the table fans favorite brand, in 1953 launched an automatic winding watch, officially entered another generation.

游戏进行中：独立VR研发者RobinHunicke正改变着一个世代.
Playing the game: indie vr developer robin hunicke is changing a generation.

犹太人家庭还有一个世代相传的习惯，那就是书橱要放在床头。
The Jewish family also has a tradition passed down from generation to generation, that is, the bookcase should be placed on the bed head.

这项决定为英国举行一个世代以来最不可预知、也是分歧最大的选举铺平道路。
The decision paves the way for one of the most unpredictable and divisive national ballots Britain has seen in a generation.

犹太人家庭还有一个世代相传的传统，那就是书橱要摆在床头。
The Jewish family also has a tradition passed down from generation to generation, that is, the bookcase should be placed on the bed head.

在德国，一个世代后，路德发表了攻击犹太人硫酸系列小册子。
In Germany, one generation later, Luther issued a series of vitriolic pamphlets attacking Jews.

犹人人家庭还有一个世代相传的传统，那就是书橱要放在床头。
The Jewish family also has a tradition passed down from generation to generation, that is, the bookcase should be placed on the bed head.

年对于人类而言，是一个世代的公认定义。25年意味着新一代现在正进入领导岗位。
Twenty-five years is a common definition of a generation in human terms, which means that a new generation is now moving into positions of authority.

犹太人家庭还有一个世代相传的传统，那就是书橱要放在床头。
The Jewish family also has a tradition passed down from generation to generation, that is, the bookcase should be placed on the bed head.

简而言之，这是一个世代项目，或者用ThierryDallard的话来说，是“本世纪的建筑工地”。
In short, it's a generational project, or, as Thierry Dallard puts it,“the construction site of the century.”.

我们正处于这个国家一个世代以来最重要协商的关头。
We are now on the threshold of the most important negotiation for our country in a generation.

阿里和爸爸一起长大，他们小时候也是玩伴--至少直到小儿麻痹症令阿里腿患残疾，就像一个世代之后哈桑和我共同长大那样。
Ali and Baba grew up together as childhood playmates--at least until polio crippled Ali's leg--just like Hassan and I grew up a generation later.

控制从每一个世代到下一个世代的交叉的方程式要求创造一种主要的新的标量材料，假设为暗物质。
The equations governing the crossover from each aeon to the next demand the creation of a dominant new scalar material, postulated to be dark matter.

纽约报道－全球经济危机将对我们造成的影响是一个世代，而不只是一两年时间的影响，因为这是真正意义上向可持续发展的过渡。
The global economic crisis will be with us for a generation, not just a year or two, because it is really a transition to sustainability.

坦率地讲，爱沙尼亚欢迎这个决定是因为一个世代以前的民主运动并没有产生人们当时所期盼的结果，甚至没有接近我们希望达到的水平。
Estonia welcomes that decision because, frankly, the results of the democracy movements of a generation ago have not even come close to what we hoped for at the time.

贫穷和不平等常常从一个世代传递到下一个，儿童在出生时和在整个童年时期受到剥夺，往往到成年时也受到类似的限制。
Poverty and inequality are often passed on from one cohort to the next, and the deprivations children suffer at birth and throughout childhood often lead to an adulthood constrained by similar circumstances.

在随后的讨论中，安理会成员表示深切关注阿富汗人民的饥荒和持续苦难----他们面临一个世代最严重的旱灾。
In the ensuing discussion, the members of the Council expressed their grave concern at the famine and continued suffering of the Afghan people, who were facing the worst drought in a generation.

帮助定义一个世代。
They helped define their generation.