One industry in America has increased its employment base in the last four years by 176,000 people: the United States government.".
一个产业生态系统要持续发展,必须得到寻求竞争优势的企业的认可,并且可以扩大规模。
For an industrial ecosystem to be sustainable, it must be credible to businesses searching for competitive advantage and able to scale up.
到整个城镇,创造一个产业,可以获得很高的市场份额,这在国内也是罕见的。
To the whole town, to create an industry and can obtain a high market share, which is also rare in the country.
另外50亿元人民币将用于建立一个产业投资基金,专注于适合海澜之家业务的交易。
Another RMB5 billion will be used to set up an industrial investment fund to focus on deals that fit with Heilan Home's business.
出于这一原因,一个产业内的进口替代有时被看作是促进出口的一个步骤(Krugman,1989年)。
It is for this reason that, in an industry, import substitution is sometimes regarded as a step towards export promotion(Krugman, 1989).
自二战以来例子存在在每一个产业,城市化的社会与大众政治。
Examples have existed since World War II in every industrial, urbanized society with mass politics.
改变一个产业将是一场硬仗,但在社会大众的支持下,我们将改变人们看待瓶装水的方式。
Changing an industry will be a massive uphill battle but with the public's support we will change the way we look at bottled water.
未来会是一个产业工人重新吃香的年代,因为美好得超乎我们想象的世界会从他们手里创造出来。
The future is a industrial workers to sought-after s, because the world will be better than we thought created from their hand.
替代品设置了产业中公司可谋取利润的定价上限,从而限制了一个产业的潜在收益。
The alternatives set a pricing ceiling for the profits that companies can make in the industry, thereby limiting the potential benefits of an industry..
集中保存在总部主楼和曼哈顿岛以外的一个产业大厦。
Centralized at Headquarters in the main complex and in an industrial building outside Manhattan.
人性化的工作环境,充满热情的青年团队,永远自我挑战的立象科技,正打造另一个产业典范。
Humanized working environment, full of warm youth team, always self-challenge legislation as technology, is to create another industry model.
在上世纪70代年,东坡区开始引进西蜂养殖,正式形成一个产业发展。
In the 1970s, Dongpo District introduced the western bee breeding and formally formed an industrial development.
现在,埃普特和他的团队已经确定这项技术是可行的,他们需要一个产业合作伙伴来建造第一座发电厂。
Now that Apte and his team have established that the technology is viable, they need an industry partner to build the first power plant.
年,对于一个人的人生来说也许很漫长,但对一个产业来说,却是短短一瞬间的事情。
Years, for a person's life may be very long, but for an industry, but it is a short moment of things.
但如果你正在做我做的事情--建立一个产业--那么目前这些只是噪音。
But if you're doing what I'm doing-- building an industry-- then it's just noise.”.
但当比特币的价值,在2013年初,开始爆发,有人真正可以赚到大钱,挖矿便成了一个产业。
But when the value of Bitcoin started to grow in early 2013 and real money could be made, mining became an industry.
专家解读“文化和旅游部”:“文化+旅游“正融合为一个产业|政解.
Expert Interpretation“Ministry of Culture and Tourism”:“Cultural+ Tourism” is being merged into an industry.
专家解读“文化和旅游部”:“文化+旅游“正融合为一个产业.
Expert Interpretation“Ministry of Culture and Tourism”:“Cultural+ Tourism” is being merged into an industry.
因此,在经济社会快速发展的时代,每一个产业要想继续前进,就必须进行矫正和改革。
Therefore, in the era of rapid economic and social development, all industries must rectify and reform if they want to move forward.
如果一个产业的增长是竞争型、高品质、多元化、个性化的增长,它就是健康、均衡、可持续的;.
If the growth of an industry is competitive, high-quality, diversified, and personalized, it will be healthy, balanced, and sustainable;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt