一个人无法 - 翻译成英语

• a man cannot
• person cannot
• a person's inability
• a man can't
• an individual cannot

在 中文 中使用 一个人无法 的示例及其翻译为 英语

当一个人无法选择时，他就不再是一个人”.
When a man cannot chose, he ceases to be a man.”.

当一个人无法选择的时，他不再是一个人。
When a man cannot chose, he ceases to be a man.

杰克·斯派洛：这个世界唯一存在的规则是“一个人可以做什么，一个人无法做什么”。
As Jack Sparrow said,“The only things that matter are these: what a man can do, and what a man can't do.”.

杰克斯派洛：这个世界唯一存在的规则是“一个人可以做什么，一个人无法做什么”。
To paraphrase Captain Jack Sparrow“The only rules that really matter are these: what a person can do and what a person can't do.”.

杰克·斯派洛：这个世界唯一存在的规则是“一个人可以做什么，一个人无法做什么”。
Captain Jack Sparrow:“The only rules that really matter are these: what a man can do and what a man can't do.”.

一个人可以存在于黑暗里，但一个人无法只存在于光里。
A man can exist in darkness, but a man cannot exist in light alone.

基督教牧师H．E．Luccock说过这样一句话，“一个人无法吹奏交响乐，它需要整个管弦乐队共同演奏。
In the wise words of Halford E. Luccock,“No one can whistle a symphony, it takes a whole orchestra to play it.”.

一个人无法在心中看见相同的景象，是学不好相对论的。
A person who can't see the same thing in his mind will have trouble learning about relativity.

Luccock说过这样一句话，“一个人无法吹奏交响乐，它需要整个管弦乐队共同演奏。
Luccock said,“No one can whistle a symphony; it takes a whole orchestra to play it.”.

例如，一个人无法表达相信迈克尔所言正确，通过断定如下无尽的语句：.
For example, one cannot express confidence in Michael's accuracy by asserting the endless sentence.

心理理论总的来说就是一个人无法理解和判断别人的想法、感受和意图。
Theory of Mind can be summed up as a person's inability to understand and identify the thoughts, feelings and intentions of others.

而是连续的感觉层次，一个人无法说出哪一层最下面，他内心挣扎着。
Rather it was successive layers of feeling, in which one could not say which layer was undermost- struggled inside him.

最后但并非最不重要的一点：一个人无法在2周、2月或甚至2年之内成为职业程序员。
Last but not least: One cannot become a professional programmer in two weeks, two months or even a year.

这可能是因为一个人无法独自实现梦想：一个人需要与世界沟通。
That is presumably because one cannot fulfill a dream alone: one needs to communicate to the world.

这种暗示--一个人无法在两者之间做出选择--很久之前就足够明显。
The implication- that one cannot choose between the two- has long been clear enough.

Luccock说过这样一句话，“一个人无法吹奏交响乐，它需要整个管弦乐队共同演奏。
Luccock,“No one can whistle a symphony, it takes a whole orchestra to play it.”.

一个人无法阻止灰尘的吹拂，但一个人可以开始吹拂。
One man cannot stop the dust from blowing, but one man can start it.

如果一个人无法冒险给出自己，那么他就根本无法给予。
If one cannot risk oneself, the one is simply incapable of giving.

但是一个人无法解渴与寒冷的竖琴当他禁止员工在工作中喝。
But a man could hardly quench his thirst with a chilly Harp when he forbade his employees to drink on the job.

基督教牧师H．E．Luccock说过这样一句话，“一个人无法吹奏交响乐，它需要整个管弦乐队共同演奏。
No wonder minister and professor Halford E. Luccock said,“No one can whistle a symphony; it takes a whole orchestra to play it.”.