I used to think the secret world was a separate place, and I was banished forever to an island of half people.
只是一个半小时从巴拿马城,你还只是一个半小时从海滩和高尔夫球场。
Just an hour and a half from Panama City, you are also just a half hour from beaches and golf.
我知道这辆车很好,而且在前两个角落我已经快了一个半十分之一之前的一圈。
I knew the car was good and in the first two corners I was already one and a half tenth faster than the lap before.
大约90%会在一小时内被吸收,一个半小时之内就会全部吸收。
About 90% will have been absorbed in an hour, and all of it will have been absorbed in an hour and a half.
原始信号x[n]首先通过一个半带高通滤波器g[n]和一个半带低通滤波器h[n]。
The original signal x[ n] is first passed through a half band high-pass filter g[ n] and a low-pass filter h[ n].
但是一个半小时以后,他的混合物已经冻结,而其他同学的并没有。
But after 1.5 hours, his mixture had frozen, while his classmates' mixtures had not.
他们将在一个月内,一个半月或两个月的采访中结束调查,”朱利安尼解释说。
They're going to close the investigation within a month, one-and-a-half, or two months of the interview,” Giuliani explained.
它的建设,在一个半世纪前,跟着的分级和矫直特别附近的路;
Its construction, over a century and a half ago, had followed the grading and straightening of the road in that especial vicinity;
你知道,这不是一个半秒钟,一圈-这是一个小小的事情。
You know, this isn't a half a second, a lap- this is tiny little things.
周四晚上,我有机会参加一个半开放的房子举行FriendFeed总部设在芒廷维尤。
Thursday evening, I had the opportunity to attend one of the semi-regular open houses held at FriendFeed headquarters in Mountain View.
媒体创建工具通常需要大约一个小时或一个半小时才能创建安装介质,具体取决于您的PC配置。
The media creation tool typically takes about an hour or an hour and a half to create the installation media, depending on the PC's configuration.
同时系统每天会在期刊印刷前一个半月选择新闻稿发送给记者。
Every day, the system selects press files that could be sent to a journalist 1.5 months before publication.
它有一个半露台连接起居室,让你的房间更愉快的早餐阳光。
It has a semi-covered terrace that connects the living room and make your room more pleasant breakfasts to sunlight.
SOLVE提供政策和在职培训,并包含一个半小时针对各领域具体问题的一系列干预措施。
It comprises policy and shop floor level training, as well as a series of 1.5 hour interventions to address specific subject areas.
但现在的我有一个半孩子,还有繁忙的工作。
Now, I have a one-month-old baby and I am busy with him.
这是一个半固定(半联系)汇率制度:这意味着汇率固定,但少数的被允许在一定条件下调整。
It was a semi-pegged exchange rate system: this means that exchange rates were normally fixed but permitted to be infrequently adjusted under certain conditions.
我们每节课最多训练一个半小时,45分钟到1小时的时间是专门用于技术培训的。
We train up to an hour and a half each session, 45 minutes to an hour of that is dedicated to technical training.”.
一个半月后,这些货物抵达了世界第七大集装箱港口迪拜JebelAli(杰贝·阿里)港口。
After a month-and-a-half-long voyage, the vessel arrived at Jebel Ali Port in Dubai, the world's seventh largest container port.
电子助手列表包括一个半自动控制系统和一个安全系统Pre-Safe的领先综合体。
The list of electronic assistants consists of a semi-automatic control system and a leading complex of security systems Pre-Safe.
在过去一个半月内,我们有机会制定了一种与以前不同的更好的方针。
Over the last month and-a-half we had the opportunity to chart a different and better course.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt