一个善意 - 翻译成英语

• good
• kind
• a bona fide
• of goodwill
• a well-meaning

在 中文 中使用 一个善意 的示例及其翻译为 英语

它是由一个善意但有点意志薄弱的人经营的（这让人想起爱德华·德比在门上的东西”）名字叫尼尔斯·霍布斯。
It was run by a well-meaning but somewhat weak-willed individual(rather reminiscent of Edward Derby in“The Thing on the Doorstep”) named Niels Hobbs.

宜家”品牌的街头海报总是一个善意的，略带模糊的笑话，可以被“我自己”理解，在文化背景下可以接受。
Street posters for the brand"IKEA"- it is always kindly, slightly ambiguous joke, clear"their" and acceptable in a cultural context.

东京：日本的高尔夫总理终于揭开了他的最佳得分的“国家秘密”-以他的国家的环球小姐代表的一个善意的吹嘘。
Japan's golf-mad Prime Minister has finally revealed the"national secret" of his best score-- in a good-natured brag to his country's Miss Universe representative.

通过执行非洲人权和人民权利委员会的决定加强与区域人权机制的合作，将是这方面的一个善意标志。
Increased cooperation with regional human rights mechanisms through the implementation of the decisions of the African Commission on Human and Peoples' Rights would be a sign of goodwill in that regard.

这是一个善意的忠告：.
This is generally good advice.

毕竟，这是一个善意之举。
It is, after all, Goodwill.

作为一个善意的手势吗?
And as a token of goodwill?

联军当局表示这是一个善意姿态。
Iraq authorities said Damascus acted in a gesture of goodwill.

这是一个善意的人想要和另一个人建立联系。
It's about being a well intentioned individual wanting to make a connection with another person.

有的时候，一个善意的谎言可比残酷的真话带来的效果好得多。
Sometimes a convenient lie is better for the people than the harsh truth.

垂死的人按他这样做,和约翰,解释这是一个善意的标志,返回的压力。
The dying man pressed it as he did so, and John, interpreting this as a mark of kindness, returned the pressure.

我的访问发生在一个善意的男人和女人正在纪念几位伟大美国人的纪念日的时刻。
My visit takes place at a time when men and women of goodwill are marking the anniversaries of several great Americans.

我的访问发生在一个善意的男人和女人正在纪念几位伟大美国人的纪念日的时刻。
My visit takes place at a time when men and women of good will are marking the anniversaries of several great Americans.

每一个婚姻都能维持一个善意的储蓄池，一个隐喻的信用额度，在需要时可以进行支出。
Every marriage maintains a reservoir of goodwill, a metaphorical line of credit, against which expenditures can be made when needed.

他们似乎是共享一个善意的笑声。
They appear to be sharing in a good laugh.

任何一个善意举动都是慈善.
Every good act is charity.

这是一个善意的忠告：.
This is good advice.

可是我不甘心，我打算给他们一个善意的忠告。
Here I am, I'm trying to give you some good advice.

可是我不甘心，我打算给他们一个善意的忠告。
But no longer do I give them my good advice.

一个善意的“谎言”.
Good intentioned“nice” lies.