Winfrey said in a statement issued through Flatiron that she hopes her story“inspires other people to live the highest, fullest expression of themselves.”.
委员会的十五届会议通过一个声明,题为"残疾人权利委员会:瞻望未来"。
At its first session the Committee adopted a declaration, entitled" Committee on the Rights of Persons with Disabilities: looking forward".
你不能实例化它们,它们可能包含一个声明有或没有实现的混合方法。
You cannot instantiate them, and they may contain a mix of methods declared with or without an implementation.
然后他做了一个声明:作者应该走出去,与工人们讨论的情况。
Then he made an announcement: the writers should go out and discuss the situation with the workers.
第一种将涉及一个声明,大意是该条款不适用于金融服务应收款的转让。
The first would involve a statement to the effect that the article did not apply to the assignment of financial service receivables.
而不是一个声明或其他空洞的承诺,而是一些法律上对国家具有约束力并使他们能兑现他们自己的承诺。
Not a declaration or other empty promises, but something that legally binds nations and holds them to their commitment.
几乎每一种语言都有一个概念的模块--包括功能在一个文件在另一个声明。
Almost every language has a concept of modules- a way to include functionality declared in one file within another.
语法错误发生时,你写了一个声明针对C++语言的语法无效。
A syntax error occurs when you write a statement that is not valid according to the grammar of the C++ language.
一个声明定义一个标志符,并且在合适的地方为它分配内存。
A declaration defines an identifier and, where appropriate, allocates memory for it.
今天的问题包含一个声明的实际输出,从它出现严重错误的预测是在每一个实例。
Today's issue contained a statement of the actual output, from which it appeared that the forecasts were in every instance grossly wrong.
这样一个声明,如果能被接受,将使马尔代夫能撤销对第21条的保留。
Such a declaration, if accepted, would allow the Maldives to remove its reservation to Article 21.
最显著的变化,根据一个声明,包括将氢气剥离到单个质子,并将它们注入隧道的机械。
The most significant changes, according to a statement, involve the machinery for stripping hydrogen down to individual protons and injecting them into the tunnels.
这是一个声明,提供了一个真正有用的机会来反思培训师的论点,以及如何提出他们。
It's a statement that offers a really useful opportunity to reflect on both Trainer's arguments and how he presents them.
他说,‘总统先生,我想让你做一个声明:墨西哥将不会支付(边境)墙的费用。
He said,'Mr. President, I would like you to make a statement that Mexico will not pay for the wall.'.
我在官方网站上发现了一个声明:“为它编写的代码也可以跨应用程序堆栈移植,比如Mono”。
I found a statement on the official site that said:"Code written for it is also portable across application stacks, such as Mono.".
这是一个声明,我们总是试图单独坚持自己,但这也是我们不应该忘记的公司。
It's a statement that we always try to hold to ourselves individually, but it's also something we should not forget as companies.
搜索引擎正总经理,本·奥斯汀,已经发布了一个声明,他的反应是从本次调查的数据。
SEO Positive managing director, Ben Austin, has released a statement in which he responded to the data from this survey.
在一部文学作品,这可能是一个声明,预示着重要事件或一个特别漂亮的语言使用。
In a piece of literature, this may be a statement that foreshadows an important event or a particularly beautiful use of language.
史蒂夫•莫舍(如图),总统人口研究所,犯了一个声明今天,它值得拥有非常广泛的读者群。
Steve Mosher(pictured), president of Population Research Institute, has made a statement today which deserves a very wide readership.
该字体本身足够强大,不需要任何额外的视觉效果,而且它确实能做一个声明。
The type is strong enough on its own that it doesn't need any extra visuals, and it really makes a statement.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt