一个复杂而 - 翻译成英语

• complex and
• complicated and
• a sophisticated and

在 中文 中使用 一个复杂而 的示例及其翻译为 英语

寻找一个完美的家并不是一件容易的事，而且获得按揭贷款也是一个复杂而累人的过程。
Finding the perfect property is not always an easy task, and getting a mortgage loan can be a complex and tiring process.

值得我们的注意,因为,批准人是流氓,他肯定是一个复杂而巧妙的一个。
It was worthy of attention, granting that the man was a rascal, but certainly a complex and ingenious one.

是一个好的扑克游戏者包括运气和心理解释，这使它成为一个复杂而高度有趣的游戏。
Fully being a very good poker player involves luck and mental interpretations both, which makes it a complex and thoroughly enjoyable game WEB.

使解除武装进程适应海地环境及有效解散帮派的任务仍然是一个复杂而重大的难题。
The task of adapting disarmament processes to the circumstances in Haiti and effectively dismantling gangs remains a complex and significant challenge.

值得我们的注意,因为,批准人是流氓,他肯定是一个复杂而巧妙的一个。
It's worth our attention, for, granting that the man is a rascal, he is certainly a complex and ingenious one.

重新设计我们如何使用塑料，以使其永远不会成为我们无法再利用或回收的废物，这是一个复杂而困难的问题。
Redesigning how we use plastics so that they never become waste which we cannot reuse or recycle is a complex and difficult problem.

索马里沿海的海盗、持械抢劫和劫持船只行为是一个复杂而敏感的问题。
The issue of piracy, armed robbery and the hijacking of ships off the coast of Somalia is a complex and sensitive one.

IVF是一个复杂而昂贵的程序;只有约5％的不孕症夫妇寻求解决。
IVF can be an expensive and complex technique, and just around 5 percent of couples with fruitlessness issues do it.

IVF是一个复杂而昂贵的程序;只有约5％的不孕症夫妇寻求解决。
Because IVF is an expensive and complicated procedure, only 5 percent of couples that are infertile try it.

IVF是一个复杂而昂贵的程序;只有约5％的不孕症夫妇寻求解决。
IVF can be a costly and complex procedure, and only around 5 percent of couples with infertility problems carry it out.

它还注意到，帕劳考虑成立国家人权机构，这可能是一个复杂而漫长的进程。
It also noted Palau' s consideration of the establishment of a national human rights institution and that such a process can be lengthy and complicated.

寻找一个完美的家并不是一件容易的事，而且获得按揭贷款也是一个复杂而累人的过程。
Locating the perfect home is not always an easy task, and obtaining a mortgage loan can be a tiring and complex process.

固氮是一个复杂而精细的过程，需要平衡众多关键组件。
Nitrogen fixation is an intricate and delicate process which requires a balance of numerous key components.

以这样一个简单的核心原则，互联网已经发展成为一个复杂而强大的生态系统，任何其他技术都无法取代。
With such a simple principle at its core, the internet has evolved into a complex and robust ecosystem, which no other technology could replace.

另外，由于我们讨论的是一个复杂而完整的软件，因此在某些Win10配置中，DVBViewer应用程序可能无法正常运行。
Also, since we discuss about a complex and complete software, the DVB Viewer app might not run properly on certain Windows 10 configurations.

学习在这个过程中如何去引导你的情绪和保持情绪平衡，会让你度过一个复杂而混乱的时期。
Learning how to direct your emotions and maintain an emotional balance will lead you through a complex and confusing time.

该软件将扩展经典的电视调谐器功能，并将把您的Win10电脑变成一个复杂而完整的媒体解决方案。
The software will extend the classic TV tuning functionality and transform your Windows 10 computer into a complex and complete multimedia solution.

该软件将扩展经典的电视调谐器功能，并将把您的Win10电脑变成一个复杂而完整的媒体解决方案。
The software will extend the classic TV tuner capability and will transform your Windows 10 computer into a complex and complete media solution.

安理会的动态产生了一个复杂而能动的折衷制度，在这个制度中，当选十国可以采取创新、有意义的方式发挥影响力。
The dynamics of the Council had produced a complex and dynamic system of trade-offs within which the E-10 could exercise influence in creative and meaningful ways.

中国政府的消息来源说，这场斗争将会是一个复杂而又漫长的过程，因为它涉及到跟许多非常老的已退休顶级前官员的磋商。
Chinese government sources say the process is a complicated and time consuming one that involves lots of consultations with very old retired top former officials.