一个富裕的家庭 - 翻译成英语

• wealthy family
• rich family
• into a well-to-do family

在 中文 中使用 一个富裕的家庭 的示例及其翻译为 英语

单身家庭办公室服务一个富裕的家庭，而多个家庭办公室更像传统的私人财富管理实践与多个客户。
Single-family offices serve one wealthy family, while multifamily offices operate more like traditional private wealth management practices with multiple clients.

她来自一个富裕的家庭，完全不需要她做这些。
She's probably from some rich family and she doesn't need that money anyway.

虽然李治廷来自一个富裕的家庭，但他不是一个纨绔子弟。
Although the actress comes from a wealthy family, she is not a billionaire.

在成长过程中，我并不是最富有的人，但我在精神上拥有一个富裕的家庭。
Growing up I wasn't the richest, but I had a rich family in spirit.

一个富裕的家庭的害群之马的儿子符合谁的孤立被提出她的整个生活中的年轻精神病患者。
The'black sheep' son of a wealthy family meets a young psychiatric patient who's been raised in isolation her entire life.

这家人并不富裕，但很明显，这是一个富裕的家庭。
His family was not poor and we even can say that it was rather rich family.

BayKennish成长在一个富裕的家庭，双亲健在，还有….
Bay Kennish grew up in a wealthy family with two parents and a….

像文艺复兴时期的大多数肖像主题一样，她来自一个富裕的家庭，并受过教育。
Like most portrait subjects of the Renaissance, she was from a wealthy family, and educated.

和文艺复兴时期很多自画像一样，画中的女孩来自于一个富裕的家庭并受过良好的教育。
Like most portrait subjects of the Renaissance, she was from a wealthy family, and educated.

马似乎出奇的大,可能属于一个富裕的家庭。
The horse appears to be surprisingly big, and probably belonged to a wealthy family.

一个富裕的家庭可能用他们自己的财产建一个小房子，为无家可归的人提供临时住所。
A wealthier family might build a small house on their property to offer temporary shelter to a homeless person.

把自己打扮成一个男仆，他契约自己一个富裕的家庭为了追求引人入胜的丫鬟谁偷他的心脏。
Disguising himself as a houseboy, he indentures himself to a rich family in order to pursue the ravishing servant girl who has stolen his heart.

感染在一个富裕的家庭同样有可能的是,就像难以摆脱,作为一个穷人。
An infection in a wealthy home was just as likely, and just as difficult to get rid of, as one among the poor.

最近，帕特尔帮助一个富裕的家庭建立起有130项投资的影响力投资组合，还建立了一个34人组成的影响力投资团队。
More recently, Patel helped build a 34-person impact-investing team and a 130-investment impact portfolio for a rich family.

梵高的母亲来自一个富裕的家庭海牙,和他的父亲是一位牧师的小儿子。
Van Gogh's mother came from a prosperous family in The Hague, and his father was the youngest son of a minister.

亨利•詹姆斯作家亨利·詹姆斯出生于1843年在纽约一个富裕的家庭。
The writer Henry James was born into a wealthy family in New York City in 1843.

年12月16日翟辅民生于加拿大多伦多一个富裕的家庭。
He was born on December 16, 1873 to a wealthy family in Toronto, Canada.

不过他还表示，这些破坏性的副作用可以得到改善：就像一个富裕的家庭照顾会所有的孩子，而不仅仅是那些具有市场价值的人。
These devastating side effects can be ameliorated: a rich family takes care of all its children, not just those with talents valued by the marketplace.

她有一个富裕的家庭。
He has wealthy family.

迈克来自一个富裕的家庭….
Mike comes from a wealthy family….