在 中文 中使用 一个小组 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
与此同时，国际化学武器监管机构宣布将派遣一个小组调查最近关于在战争中使用氯气的指控。
Meanwhile, the international chemical weapons watchdog announced it was sending a team to investigate recent allegations about the use of chlorine gas in the war.其中一个小组的负责人索尔·佩尔穆特预计，新的观测不久就会揭示出宇宙不为人知的一面。
The leader of one of the groups, Saul Perlmutter, expects that new observations will soon illuminate the universe's dark side.在联合国内，大会第31／26号决议设立一个小组，调查歧视性待遇的指控，并建议采取适当行动。
Within the United Nations, the General Assembly, in its resolution 31/26, established a panel to investigate allegations of discriminatory treatment and to recommend appropriate action.十八天，你成为一个小组学习体验的一部分，与你的教授和协作与你的同学显著支持。
For 18 days, you become part of a group learning experience, with significant support from your professors and collaboration with your fellow students.这意味着如果没有一个小组研究过一个问题，没有什么可评估的。
This means that if no groups have studied a question, there isn't much to assess.但是由GerardRoe领导的一个小组华盛顿大学在西雅图找到了一个办法看大图.
But a team led by Gerard Roe of the University of Washington in Seattle has found a way to look at the big picture.在阅读了该剧之后，召集了一个小组讨论该电视台，它的遗产以及继续激发的照片。
Following a reading of the play, a panel was convened to discuss the station, its legacy, and the photographs that continue to inspire.共有5个小组，即4个规划组和1个行动咨询组，为其中每一个小组都指派了组长。
一个小组视察炸药生产工厂，追踪生产过程和阶段；第二个小组视察同一家公司的另一个炸药生产厂。
One group inspected an explosives production plant, following up the production process and phases, while a second 沙纳汉上周告诉参议院一个小组，伊斯兰共和国威胁加剧的证据“非常非常可信。
Shanahan told a Senate panel last week that evidence of a heightened threat from the Islamic Republic is“very, very credible.”.本月，空军首席科学家RichardJoseph带领一个小组参观了阿拉斯加的军事设施，他回应了这一信息。
Air Force chief scientist Richard Joseph, who this month led a team to visit military installations in Alaska, echoed that message.例如，一个小组模拟电视节目环境，小组成员作为电视节目主持人，记者，公民和政府发言人。
For example, one group simulated a TV program environment and the 人居署已经设立一个小组，确保与联合国内罗毕办事处和环境署协调做好实施公共部门会计准则的准备。
UN-Habitat has already established a team to ensure coordination with the United Nations Office at Nairobi and UNEP in readiness for IPSAS implementation.如果周日早上我看到一个小组的政治聊天节目，主要是白人男子，我会把频道。
If I see a panel on Sunday morning political chat shows with mostly white men, I will turn the channel.今年，我协助了一个小组，让病人有时间进行面对面的互动，让他们以更加会话的方式交谈。
This year I facilitated a group that gave patients time for face-to-face interaction, allowing them to talk in a more conversational way.国家运输安全委员会通常派遣一个小组协助调查，但不能因为联邦政府关闭。
The National Transportation Safety Board would normally send a team to help with the investigation but cannot because of the federal government shutdown.一位不愿透露姓名的“高级官员”告诉Quartz，政府已经成立了一个小组，专门讨论有关加密货币和区块链的问题。
An unnamed“senior official” has told Quartz that the government has set up a panel that will discuss questions regarding cryptocurrencies and blockchain.另一个小组证明，某些声音可以让GoogleNow的语音指令系统打开一个特定的网址来下载恶意软件。
Another group demonstrated that certain sounds could make the Google Now voice command system open a particular web address that would download malware.一个国际支持的停火监测小组表示，它正派遣一个小组调查未来24小时内的暴力事件.
An internationally backed ceasefire monitoring 她再次面对这些指控在1997年的听证会之前,真相与和解委员会,一个小组调查种族隔离时代的罪行。
She faced these allegations again during the 1997 hearings before the Truth and Reconciliation Commission, a panel that investigated apartheid-era crimes.
