一个崇高的目标 - 翻译成英语

• a lofty goal
• noble goal
• a noble aim

在 中文 中使用 一个崇高的目标 的示例及其翻译为 英语

今年2月，他设定了一个崇高的目标：在两年半的时间内，小米希望重新登上中国最畅销智能手机品牌的宝座。
In February, he set a lofty goal: In two and a half years, Xiaomi wants to recapture its former glory as China's best-selling smartphone brand.

由于塞浦路斯处于三大洲交汇处的独特地理位置，它有一个崇高的目标：在其邻近及以外地区发挥促进和平与合作的桥梁。
With its unique geographic position at the crossroads of three continents, Cyprus held the noble goal of serving as a bridge for peace and cooperation in its neighbourhood and beyond.

然而，在对这样一个非常重要而且具有高度敏感性的公约进行多边谈判中，所有代表团都必定要作出一定程度的牺牲，并谋求实现一个崇高的目标。
However, in multilateral negotiations on a Convention of such a high magnitude and sensitivity, all delegations were bound to exercise a degree of sacrifice and indulgence to achieve a lofty goal.

这仍然是一个崇高的目标。
This remains an immensely noble aim.

一个优秀的团队总是拥有一个崇高的目标。
A good team always has a compelling goal in mind.

穷人在质问我们，向我们挑战，但最重要的是，他们要求我们为一个崇高的目标合作：克服贫穷！!
The poor question us, they challenge us, but above all they invite us to cooperate in a noble cause: overcoming poverty!

本法院这一裁定反映了国际社会长期以来未能实现的一个崇高目标。
This finding by the Court reflects a lofty objective that has eluded the international community for a very long time.

最后，研究人员的一个更崇高的目标是通过基因工程改造眼睛定植细菌，使其成为眼睛表面的长期运载工具。
Finally, one of our loftier goals is to genetically engineer eye-colonizing bacteria to act as long-term delivery vehicles to the surface of the eye.

生活必须为自己设定一个崇高的目标。
This mission needs to set a lofty goal for itself.

这是一个崇高的目标。
That is a noble goal.

一个崇高的目标就是加强高级管理人员的问责制。
One noble goal is to enhance the accountability of senior managers.

官员说，要求'红船精神'是一个崇高的目标.
Call for'Red Boat Spirit' a noble goal, official says.

这是一个崇高的目标。
That is a noble objective.

不跟踪”有一个崇高的目标：每个网络浏览器中的一个简单的复选框，告诉网站不要跟踪你。
Do Not Track” had a lofty goal: A simple checkbox in every web browser that would tell websites not to track you.

这是一个崇高的目标，但是否所有未来的VR制作商都会有这种仁爱的宗旨？?
It's a noble goal- but will all future VR producers have such benevolent aims?

联合国及其机构的改革仍然是一个崇高的目标和伟大的事业，继续得到我国代表团的充分支持。
The reform of the United Nations and its organs remains a lofty goal and a high endeavour which continues to receive complete support from my delegation.

Instacart有一个崇高的目标是把食品杂货送到美国的每个家庭，它需要大量现金才能实现。
Instacart has a lofty goal of delivering groceries to every household in the U.S., and it needs a lot of cash to get there.

不管怎样，创办社区是一个崇高的目标，因为我们中的许多人都严重缺失这一追求。
Creating community, in any case, is a noble goal, because it's sorely missing for so many of us.

最初这是一个崇高的目标，并且在推动希望欧盟成员国符合民主规范的国家方面取得了很好的效果。
It was a noble aim, originally, and has had good effects in pushing nations wishing EU membership to meet democratic norms.

耐克的使命声明这确实是一个崇高的目标，尤其是当你考虑那个小星号的时候。
That's Nike's mission statement and it is indeed a lofty goal, particularly when you consider that little asterisk.