It's sort of a coincidence that we're opening them in the year of the anniversary,” said NASA's Apollo sample curator Ryan Zeigler.
这不是一个巧合,在TED演讲之前,苏珊凯恩在一个有20个陌生人的房间里排练。
It's not a coincidence that before her TED talk, Susan Cain rehearsed in a room with 20 strangers.
摄影师JonathanHigbee在纽约街头发现了一个巧合的世界。
Photographer Jonathan Higbee discovers a world of coincidence on the streets of New York.
我认为,事实是它们的轨道不时相交,这只是一个巧合。
I think the fact that their orbits intersect every now and again- that's just a co-incidence.
LIGO-Virgo的分析软件比较两信号,得出结论:这不太可能只是一个巧合。
LIGO-Virgo analysis software put the two signals together and saw it was highly unlikely to be a chance coincidence.
对于其核心价值是“透明度和信任”的公司,这中配色方式可能不是一个巧合。
For a company whose core values are transparency and trust, this probably is not an accident.
据美妙的历史故事所传,著名的日内瓦大喷泉Jetd'eau几乎是一个巧合。
The beautiful tale of the famous Jet d'Eau of Geneva is almost the result of coincidence.
第三列被解释为“质数表”,但这更有可能只是一个巧合。
The third column has been interpreted as a"table of prime numbers", but it is more likely to be a coincidence.
但这当然只是一个巧合-美国人破产了,所有巧合都是随机的,这些特技都是由专业的特技演员表演的….
But this, of course, is just a coincidence- the Americans are out of business, all coincidences are random, the stunts were performed by professional stuntmen….
在措辞只是一个巧合,或者是贝克,1999年的摩门教的转换,在编码的语言需要满足摩门教的预言呢?
Was it just a coincidence in wording, or was Beck, a 1999 Mormon convert, speaking in coded language about the need to fulfill the Mormon prophecy?
我5尺8寸)这三个孩子都32岁了,这不仅仅是一个巧合,也是与这个博客的联系。
(I am 5'8”) And all three happened to be 32 years of age, which is more than a coincidence and a tie in with this blog.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt