It' s a new challengea new experience that' s unlike any other.
一个新的挑战就是恐怖分子引爆简易核装置或所谓的"脏弹"的危险。
One of the new challenges is the risk of terrorists exploding a crude nuclear device or setting off a socalled" dirty bomb".
全球粮食价格上涨是一个新的挑战,反映了最不发达国家根深蒂固的结构问题。
The rise in global food prices could be seen as an emerging challenge but could also be a reflection of the deep-rooted structural problems of LDCs' economies.
我们将我们构建的每个网站视为一个新的挑战,首先必须满足您的业务需求。
Every website we create is treated by us as a new challenge which must above all serve your goals.
这是一个新的挑战,新的学习机会以及一种不同于任何其他事物的新体验。
It's anew challenge, anew learning opportunity and a new experience that's unlike any other.
我们将我们构建的每个网站视为一个新的挑战,首先必须满足您的业务需求。
We treat every website we are building, as a new challenge, owing above all to serving your business goals.
我们既已推出,我将接受一个新的挑战--为WindowsAzure付出开发努力。
Now that we have shipped I will be taking on a new challenge owning development efforts for Windows Azure.
更何况,我们还面临着一个新的挑战,要确保我们正确实施Dispose方法/逻辑。
Not to mention we are also presented with a new challenge of making sure we implement the Dispose method/logic correctly.
制造它们对我们来说是一个新的挑战,但我们已经研发出了一种解决方案。
Fabricating them emerged as a new challenge for us here, but we have developed a solution.”.
我们将我们构建的每个网站视为一个新的挑战,首先必须满足您的业务需求。
We treat every website we construct as a new challenge that must, above all, serve your business needs.
我们很幸运,他在寻找一些新的东西,我们能够给他提供一个新的挑战。
We're lucky enough that he was looking for something new and we were in a position to offer him a fresh challenge.
博拉-汉斯格雅有着雄心勃勃的目标,在BMC车队服役5年后,我希望寻求一个新的挑战。
Bora-Hansgrohe has ambitious goals in our sport and I looked for a new challenge after 5 years at BMC.
他仍然努力继续享受正常的生活,但几乎每天我们都面临着一个新的挑战。
He strives to live as well as possible and to enjoy a normal life, but almost every day we are confronted with a new challenge.
那些用电子烟来帮助自己戒烟的人现在面临着一个新的挑战:如何戒掉电子烟。
People who used e-cigarettes to help them stop smoking were now faced with a new challenge: how to quit e-cigarettes.
他仍然努力继续享受正常的生活,但几乎每天我们都面临着一个新的挑战。
He tries to continue to enjoy a normal life, however almost every day we are confronted with a new challenge.”.
当他们失败时,他们会认为这是一个新的挑战,并且更加努力。
When they do fail, they see it as a new challenge to push harder.”.
库里尼奥说:“对我来说,这无疑是一个新的挑战,在一个新的国家,跟全欧洲最好的俱乐部之一在一起。
Coutinho added:"For me, this move means a new challenge in a new country with one of the best clubs in Europe.
The adverse impact of rising global food prices on LDCs could be seen as an emerging challenge but could also be a reflection of deep-rooted structural problems of LDCs' economies.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt