一个普遍的误解 - 翻译成英语

• common misconception
• a popular misconception
• a common misperception
• common myth that

在 中文 中使用 一个普遍的误解 的示例及其翻译为 英语

许多人都有一个普遍的误解，认为太阳能电池板在冬天不起作用。
There is a misconception that solar panels do not work during the winter.

要回答这个问题，首先要消除一个普遍的误解。
In order to answer this question, we should first dispel a widespread myth.

UIC的JoannaBurdette是这项研究的合作者之一，她说卵巢癌细胞是在卵巢中形成的这是一个普遍的误解。
UIC's Joanna Burdette, a co-author on the study, said it is a common misconception that ovarian cancer cells are formed in the ovary.

这就是为什么现在会传播一个普遍的误解：养成一个新的习惯需要21天(或30天或其他一些神奇的数字)。
And that's how society started spreading the common myth that it takes 21 days to form a new habit(or 30 days or some other magic number).

要回答这个问题，首先要消除一个普遍的误解。
To answer this question it is first necessary to clear away the basic misunderstanding.

这是一个普遍的误解，你必须已经灵活地做瑜伽。
It's a commonly held misconception that you have to already be flexible to do yoga.

这是一个普遍的误解，你必须已经灵活地做瑜伽。
It is a commonly held misconception that you have to already be flexible to do yoga.

这就是为什么现在会传播一个普遍的误解：养成一个新的习惯需要21天(或30天或其他一些神奇的数字)。?
You know that common myth that it takes 21 days to form a new habit(or 30 days or some other magic number)?

目前存在的一个普遍误解是：牙科诊所不需要遵守NFPA99。
There is a popular misconception that dental offices do not need to comply with NFPA 99.

他补充道:“这是一个普遍的误解。
He explains,“This is a common misconception.

你不需要！这是一个普遍的误解。
Sorry, no. This is a common misconception.

托马斯先生不同意：“这是一个普遍的误解。
Mr Thomas disagrees:“This is a common misperception.

这导致我一个普遍的误解;
This leads me to a common misconception;

在继续讲解前，有必要澄清一个普遍的误解。
Before we continue, it is important to clarify a common misunderstanding.

有一个普遍的误解，就是必须有一个魔弹基因来决定性别对温度的反应，”Rhen博士说。
There is a common misconception that there must be a single“magic bullet” gene that determines sex in response to temperature,” says Rhen.

这是一个普遍的误解，你必须已经灵活地做瑜伽。
It is a common misconception that you need to be flexible to do yoga.

这是一个普遍的误解，你必须已经灵活地做瑜伽。
There is a common misperception that you need to be flexible to practice yoga.

我是一名律师，我认为这是一个普遍的误解，正如安玛丽下面所说。
I am a lawyer and I think that's a common misconception as Annmarie says below.

这创造了,然而,一个普遍的误解,不再有组织中心powerthat权力分散,分散在许多人。
This has created, however, a common misperception that groups no longer have centers of power- that power is spread out and scattered among many people.

这是一个普遍的误解，你必须已经灵活地做瑜伽。
It is a common misconception that you must be flexible to do yoga.