He also recommended that the post should be filled by a judge or a person of the quality and experience of a senior judicial figure.
你认为一个法官对一个触犯律法成千上百次的罪犯有什么程度的愤怒才是公义的呢??
What kind of anger do you think a judge is justified in having toward a criminal guilty of breaking the law thousands of times?
做一盏灯,而不是一个法官;做一个榜样,而不是一个批评家。
He was both a light instead of a judge, and a model instead of a critic.
一个法官的翻译(带冠)在1561年出现在曼图亚;
A translation of Judges(rimed) appeared at Mantua in 1561;
他们有两个专业协会:一个法官的专业协会,另一个是检察官的专业协会。
There are two professional associations: one for judges, the other for prosecutors.
作为一个法官第七巡回上诉法院,他父亲的房间在这个建筑。
As a judge on the Seventh Circuit Court of Appeals, his father's chambers were in this very building.
成立一个法官小组调查这些事件是一个积极的步骤,但因选举背景而没有取得任何进展。
The establishment of a panel of judges to investigate these incidents is a positive move but no progress has been made on account of the electoral context.
年3月,一个法官小组对参赛者进行面试,选出了优胜设计。
In March 2011, a panel of judges interviewed the entrants and selected the winning design.
他说:「某城里有一个法官,不惧怕神,也不尊敬人。
There was in a certain city a judge who did not fear God nor regard man.
他的父亲是一个法官,父母也希望他成为一个法官。
His father was a lawyer and he wanted George to be a lawyer too.
辩护律师组织以及"主持正义"(一个法官协会)提供强化教育。
Intensive schooling is provided by the Organization of Defence Counsels and also by" Iustitia" an association of judges.
提高透明度的一个步骤是通过一个法官职业道德守则。
One step towards greater transparency would be to adopt a code of ethics for judges.
麦多纳说,英国影响力渐失的一个体现就是去年11月在国际法院失去了一个法官席位。
McDonagh says a measure of Britain's fading clout was its November loss of a judge at the International Court of Justice.
让我们看到,你知道的,亲爱的船长,一个法官必须双方听到。
Let us see, for you know, my dear Captain, a judge must hear both sides.”.
年11月19日,提交人要求将此问题提交一个法官委员会处置。
On 19 November 1997, the author asked that the matter be submitted to a committee of judges.
被他分为12x40年或几代人,20,40或80年以上,分别被分配到每一个法官。
The 480 years being divided by him into 12x40 years or generations, 20, 40, or 80 years respectively being assigned to each of the judges.
一旦一个人被拘留,执行逮捕的官员必须在24小时内向一个法官出示证据。
Once a person is detained, the arresting officer must present evidence to a judge within 24 hours.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt