一个清单 - 翻译成英语

• list
• a checklist
• listing
• a manifest

在 中文 中使用 一个清单 的示例及其翻译为 英语

如果你问你的摄影师，你会发现，大部分已经有一个清单，将很乐意把它给你。
If you ask your photographer, you will find that most already have a list and will be happy to give it to you.

成员国也可能寻求在一种共识的基础上商定一个清单，而不设法界定"环境商品"。
It is possible that Members will seek to agree on a list, based on a common understanding, rather than trying to define" environmental goods".

你的清单可能看起来不一样，但我们都有一个清单。
Yours is probably different from mine, but we all have lists.

金融股正在制作一个清单所列人员和/实体数据库，以便于采取适当行动。
The FIU is developing a database of listed individuals and/or entities for appropriate action.

故事卡住时，写一个清单，列出下一步不会发生的事情。
When you're stuck make a list of what wouldn't happen next.

这意味着当你完成一个清单上的一事项时，你就完成了十分之一，而不是一百分之一。
That means, when you finish an item on a list, you have complete 10 percent of that list, instead of only 1 percent.

这意味着当你完成一个清单上的一事项时，你就完成了十分之一，而不是一百分之一。
That means when you finished an item on a list, you have completed 10% of that list, instead of 1%.

受到举报不遵守合同或进行虐待的雇主被列上一个清单，并且被禁止再次到该国招聘人员。
Employers who have been reported for not abiding by contracts or for committing abuses are put on a list, and are prohibited from recruiting people from the country again.

我正想写一个清单，但想通了，我写的任何名单将不会是一个列表。
I was going to write a list, but figured out that any list I wrote wouldn't be a list..

我的团队会收到一个清单，我把它叫做“未来一周”，我会在其中列出这一周需要完成的任务。
My team starts with a list I call"The Week Ahead" where I outline the things to be accomplished for the week.

它规定了一个清单，但这一清单并没有广泛到包括妇女在胁迫下表示同意的所有情况。
It provides a list which is not broad enough to encompass the full range of situations in which women may consent because of coercion.

设施工作人员打个电话，然后放在一个清单上，去调查潜在的问题。
The facility staff takes a phone call, then puts it on a list, and goes and investigates the potential problem.

我写信给她，说你真的知道有这样一个清单，你会一个人死。
I wrote her and said you do realize with a list like that you are going to die alone.

年5月,安置委员会向全国和平基金提供了一个清单,其中开列1222个优先需要获得紧急住房照顾的离乡背井者和复员人员家庭。
In May 1999, CTEAR sent the National Peace Fund(FONAPAZ) a list of 1,222 families of uprooted and demobilized persons who needed to be given priority for emergency housing.

安全理事会派出实况调查团时必须列出一个清单，把特定的对受武装冲突影响的儿童的关切纳入情况介绍和讨论中。
Whenever the Security Council conducts fact-finding field missions, it should always include a checklist of specific concerns relating to children affected by armed conflict in their briefs and discussions.

提交人提交了一个清单，上面有十个她儿子申请并接受过面试的职位，并声称潜在雇主在与就业局联络之后都拒绝了申请。
The author submits a list of 10 positions for which her son applied and was interviewed, and alleges that after contacting the employment agency, potential employers turned his applications down.

网上交友网站上的女性都有一个清单，我向你保证，“和父母住在一起”不在名单上。
It's a fact that women in the online dating sites have a checklist, and I assure you,“living with parents” isn't in the list.

年12月，毛里求斯政府提交反恐委员会一个清单，载有毛里求斯在许多部门的援助需要（银行、金融服务、护照和移民、警察和海关）。
In December 2004, the Government of Mauritius submitted to the CTC, a list containing its assistance needs in various sectors(Banking, Financial Services, Passport and Immigration, Police and Customs).

我专注于活在当下，享受他的快乐，而不是脱离一个清单，到现在为止，已削减至5项………….
I focused on being present and enjoying him as opposed to going off a checklist, which by now, had been whittled down to 5 items……….

目前关于自治的措词应当修改和修订，不应包括一个清单，因为这将取决于国家的组织形式。
The present language regarding autonomy and self-government would have to be modified and amended and it should not include a list because this would depend on the organization of the State.