The objective of the Singapore Treaty is to create a modern and dynamic international framework for the harmonisation of administrative trademark registration procedures.
该计划提供了一个现代和专业的方法来会计和金融,侧重于实践,理论和经验的问题。
This programme offers a contemporary and specialised approach to accountancy and finance, focussing on practical, theoretical and empirical issues.
特朗普在父亲政府中的角色扩大是第一家族任何一个现代成员前所未有的。
The broadening of Trump's role in her father's administration is unprecedented by any modern member of a first family.
没有一个现代民主国家的经济制度是完全国有或全然脱离政府的管制。
No contemporary democratic state has an economic system that is either completely state-owned or totally free of government regulation.
新加坡条约》的目标是,为协调商标注册的行政程序创建一个现代化的能动国际框架。
The objective of the Singapore Treaty is to create a modern and dynamic international framework for the harmonisation of administrative trade mark registration procedures.
木材和金属框架共同创造了哈法加的房子,一个现代的家在马坦萨斯,智利。
Timber and metal frame work together to create Harfagar House, a contemporary home in Matanzas, Chile.
法国格言“魁cherchetrouve”的(谁旨在将发现)是一个现代版的拉筹伯家族的座右铭。
The French motto"Qui cherche trouve"(Whoever seeks shall find) is a modern version of the La Trobe family motto.
It is very lightweight(only 5kb gzipped), follows the BEM standard, and has a modern flexbox grid for doing layouts.
来自行业协会的多元化绘画的知识和经验,NSIA是能够提供一个现代和创新的教学方法。
Drawing knowledge and experiences from a diverse range of industry associations, NSIA is able to deliver a contemporary and innovative teaching approach.
通过实现金融专家组成的顾问委员会的指导下,我们的计划旨在提供学生一个现代金融专业的基本技能。
Guided by an Advisory Board composed of accomplished finance professionals, our program aims to furnish students with the essential skills of a modern finance specialist.
通过实现金融专家组成的顾问委员会的指导下,我们的计划旨在提供学生一个现代金融专业的基本技能。
Guided by an Advisory Board composed of achieved finance professionals, our program goals to furnish students with the essential skills of a contemporary finance specialist.
如果你看到印度人或中国人,你会看到他们庆祝他们的文化,我们生活在同一个现代社会。
If you see an Indian and or a Chinese, you will see them celebrating their culture and we are living in the same modern society.
第二个一半目睹了拆除帝国和重建本身变成一个现代和繁荣的欧洲国家的英国。
The last half witnessed the dismantling of the Empire and therefore the UK rebuilding itself into a contemporary and prosperous European country.
On the outskirts of Murska Sobota, in Bakovci, Danilo Meolic and his family run a modern farm that specialises in pig farming and agriculture.
该硕士课程提供了一个现代或古典语言和文化知识和技能。
The master's programme provides knowledge and skills in a modern or classical language and culture.-.
他说:“一个现代、成功和公正国家的发展需要信息的自由流动。
Development of a modern, successful and fair country requires the free flow of information.
此类举措虽然产生费用,但要在一个现代和以知识为基础的组织中给予培训应有的重视,就必须这样做。
While such initiatives came at a cost, they were essential if training was to be accorded the importance it deserved in a modern, knowledge-based organization.
作为一个现代的爱好者,莱热极大地吸引到电影院,和今后一个时期,他考虑放弃画电影制作。
As an enthusiast of the modern, Léger was greatly attracted to cinema, and for a time he considered giving up painting for filmmaking.
主要目标是创建一个现代简约界面,适应移动设备,动态动画和方便的交互。
The main goal was to create a modern minimalistic interface with good adaptation for mobile devices, dynamic animation and convenient interaction.
贝耶勒基金会是一个现代和当代艺术博物馆,每年365天开放。
The Fondation Beyeler is a museum of modern and contemporary art open 365 days a year in Basel.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt