In Dublin, a man seeks help from a counselor, claiming to have seen the ghost of his recently deceased wife.
我爱过的一个男子在战争中阵亡了,另一个男子离开了我。
One of the men I loved was killed in the war, and the other one threw me over.”.
一个男子更可能被任命担任意味着高工资的领导职务,即使在所谓的"女性"职业中也是如此。
It is much more probable that a man is appointed to a leading position implying a high wage, even in so-called" female" professions.
尽管法律禁止一个男子有两个甚至两个以上妻子,但在生活中这些情况仍然常见。
Although it is prohibited by law, in practice one encounters situations when men have two or more wives.
伊斯兰法中规定一个男子可以娶四个妻子的条件是:().
Islamic law dictates that a man may marry as many as four wives, on the condition that(1 point).
施奈德承认,许多父亲最初都很想加入一个男子团体,但他说,一旦他们出现,他们通常会被迷住。
Schneider admits that many fathers are initially wary of joining a men's group, but he says once they show up, they're usually hooked.
该条规定,婚姻是一个男子和一个女子依照法定程序建立合法婚姻关系的自愿协议。
It states that marriage is a man' s and a woman' s voluntary agreement to create legal marital relations in accordance with the procedure established by the law.
日夜荷兰少校Franken听说没有一个男子陪同妇女小孩来到Kladanj的目的地。
As early as the evening of 12 July 1995, Major Franken of the Dutchbat heard that no men were arriving with the women and children at their destination in Kladanj.
如果他被认为是一个男子汉,继续做那种艰苦的工作,她会怎么看待这件事的另一面呢?
If he is supposed to be a man and get on that hard labor, how would she feel about the flipside of this?
据报道视频显然显示一个男子在一个清真寺内移动,无差别地杀害受害人。
According to reports, the footage apparently showed a man moving through the interior of a mosque and shooting at his victims indiscriminately.
每一个男子都爱着两个女人:一个是他想像的作品,另外一个还没有生下来。
Every man loves two women; the one is the creation of his imagination, and the other is not yet born.
每一个男子都爱着两个女人:一个是他想象的作品,另外一个还没有生下来。
Every man loves two women; one is the creation of his imagination and the other is not yet born.“.
回首从前,我知道那天我还不是一个男子汉,而真正成为一个男子汉还需要许多年。
Looking back, I know that I was not a man that day and would not truly become one for many years.
几年后,一个男子告诉他说,同样是在自家的同果园里看到五只大脚怪。
A few years later a man called him to say he saw five Bigfoot in the same orchard across from his house.
电台DJ收到一个男子打来的电话,“我捡到一个钱包,里面有一万克郎。
A man calls a radio deejay and says,"I have found a wallet with a hundred thousand koruny inside.
让我们在此下定决心,构建一个男子、妇女和儿童都能够实现生命的真正目的与价值的世界。
Let us here resolve to build one world where every man, woman and child can realize the true purpose and fulfilment of life.
马西米兰,”莫雷尔眼睛一眨不眨地望着自己的儿子回答说,“你是一个男子汉,而且是一个爱名誉的男子汉。
Maximilian," replied Morrel, looking fixedly at his son,"you are a man, and a man of honor.
我并不需要她们,而是明白她们可能需要我,一个男子汉从来不孤独。
I don't don't need them, but I understood they may need me, and a man never lives just for himself.
耶利米说:“耶和华在地上造了一件新事,就是一个女子将环绕一个男子。
Jeremiah says,“The Lord will create a new thing on earth- a woman will surround a man.”.
当我们重新再看一下中央电视台的录像片,我们可以看到在自焚现场,有一个男子背着摄影包。
When we look again at the tape from Chinese Central TV, we can see a man carrying a camera bag at the scene.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt