一个看似 - 翻译成英语

• seemingly
• seeming
• a deceptively

在 中文 中使用 一个看似 的示例及其翻译为 英语

他讲话结束后,图像在主显示屏上缓慢的从星际企业面前的一个看似静止。
As he finished, the image on the main viewscreen went from the slow-moving starfield in front of the Enterprise to a seemingly stationary one.

简介：当一个看似完美幸福的家庭被他们认识和信任的人谋杀时，一个被认为是田园诗般的社区表面就会出现裂痕。
When a seemingly perfect and happy family is murdered by someone they know and trust, cracks appear on the surface of a supposedly idyllic community.

捐助咪咪是一个人类的推土机,她遇到了一个看似不可撼动的物体时,她只是降低了叶片和运转发动机更高。
Miz Mimi was a human bulldozer, and when she met a seemingly immovable object, she just lowered her blade and revved her engine higher.

当开发人员试图创建跨平台系统时，他们面临着一个看似艰巨的挑战，那就是要创建一个能够在所有平台上无缝工作的系统。
As developers attempt to create cross-platform systems, they face a seemingly uphill challenge to create a system that will then seamlessly work across all platforms.

简言之，Taheri-azar先生代表了最后的伊斯兰主义分子的噩梦：一个看似适应的很好的穆斯林，他的宗教激发他去突然的杀害非穆斯林。
In brief, Mr. Tahieri- azar represents the ultimate Islamist nightmare a seemingly well-adjusted Muslim whose religion inspires him out of the blue, to murder non Muslims".

为了成功,他必需追求并获得壮大的荷鲁斯神的帮忙,与其构成一个看似不太可能的“英雄”联盟。
In order to succeed, he must seek and receive the help of the powerful Holus God to form a seemingly impossible“heroic” alliance with him.

评论：1984年，作家兼导演詹姆斯卡梅隆在“终结者”中创造了一个标志性的实体-一个看似人类但却只在外面的无情和无情的机器人。
In 1984, writer-director James Cameron created an iconic entity in the'Terminator'- a heartless and relentless cyborg that looked human but only on the outside.

一个看似复杂的问题。
A seemingly complicated problem.

一个看似单纯，的安全问题。
A seemingly simple question of defense.

在一个看似饱和的市场上，?
In a seemingly saturated market?

在第41页上有一个看似普通的图表。
There is a seemingly normal graph on page 41.

一个看似有些疯狂的决定，改变了所有。
A seemingly simple decision, that changed everything.

每一个看似技术问题的根本原因是人的问题。
At the root of every seemingly technical problem is a human problem.

他们便是这样的星座，一个看似不可能的结合。
But I kind of am, as they seem like an unlikely combination.

每一个看似不同的行业，因为相互依赖，互相支持。
Each seemingly distinct industry, by virtue of being interdependent on others, supports each other.

这样一个看似安全的项目，却发生一起严重事故。
This seemingly safe job has led to a fatal accident.

一个看似小而古怪的细节可能会产生深远的影响。
A seemingly small and geeky detail that could have far reaching consequences.

这是一个大订单,一个看似不可能的。
That's a pretty tall order, one that might even seem impossible.

一个看似简单的“挂”，实际却包含十几道工序。
A seemingly simple"hang" actually contains more than a dozen processes.

在此之后，一个看似无辜的旁观者会接近你并提供帮助。
After this, a seemingly innocent bystander will approach you and offer to help you.