一个裂缝 - 翻译成英语

• crack
• crevasse
• crevice

在 中文 中使用 一个裂缝 的示例及其翻译为 英语

写作是一个裂缝，从这里你可以钻进一个更广阔的世界，进入你的心灵旷野。
Writing is the crack through which you can crawl into a bigger world, into your wild mind.

牢房顶上有一个裂缝，其下面放置着唯一的床垫，已经湿透。
The cell had a leak, and under it was placed the only mattress, which was soaked.

他用熟悉的方式在空中搜寻直到找到一个裂缝，努力去回忆以前发生的事情。
He searched the air in the familiar way until he found a gap, and tried to bring to mind just what had happened before.

他还是看着她,探索她,寻找一个裂缝,通过它可以看到发生了什么在她的头上。
He was still watching her, probing her, searching for a chink through which to see what was going on in her head.

所以,毕竟,有一个裂缝在尤吉斯的精细结构对事情的信心。
So, after all, there was a crack in the fine structure of Jurgis' faith.

它在一个小窗口打开一个裂缝，可以帮助解释正在发生的事情。
It's opening a crack in a tiny window that can help explain what is happening.

后来,一个接一个地医生将她的房间和她有一个裂缝。
Later on, one by one, the doctors would drop by her room and have a crack at her.

一只眼睛盯着集团经理的门，打开一个裂缝。
The one eye was on the Group Manager's door, open a crack.

我们正从一个布满岩石的地段向下骑行，Alex亚历克斯的前胎卡在这其中的一个裂缝里。
We're going downhill in some rocky terrain, and the front tire of Alex gets caught in one of these crevasses here.

一个裂缝在纳什维尔当地音乐,我”伯曼说,作为回应,”这是语言音乐行和alt-country之间的战斗。
One thing that cracks me up in the Nashville local music scene,” Berman said in response,“is this verbal battle between Music Row and alt-country.

我听到一个裂缝。
I think I heard a crack.

然后他听到一个裂缝。
Then she heard a crack.

她把门打开一个裂缝。
She opens the door a crack.

在每一个裂缝和缝隙。
In every crack and crevice.

给自己一个裂缝.
Give yourself a grilling.

这应该是一个裂缝吗?
Is that supposed to be a crack?

她的声音中有一个裂缝。
There is a crack in her voice.

希望另一个裂缝在他们吗?
Want another crack at it?

我猜你有一个裂缝。
I think you have a grudge.

把一个裂缝在她的面具。
That put a crack in her mask.