一个诡计 - 翻译成英语

• a trick
• a ruse
• a subterfuge

在 中文 中使用 一个诡计 的示例及其翻译为 英语

这是一个诡计,”Dunyasha说,”当雅科夫Alpatych回报让我们离开,请不要……”””什么是魔术?
It's all a trick," said Dunyasha,"and when Yakov Alpatych returns let us get away… and please don't…"?

他和费舍尔怀疑这个故事是一个诡计旨在加强尼古拉斯是失控的。
He and Fisher suspected that the story was a ruse meant to reinforce the idea that Nicholas was a runaway.

但这是一个诡计：星期天并不是休息的日子，星期六才是休息日。
But that is a subterfuge: Sunday isn't the day of rest; Saturday is appointed for that.

我们有很多的技术和经历，但这是一个诡计，你应该如何准备冲破那个无形的顶障？?
And we have a lot of skill and experience, but it's a trick, so how are you supposed to prepare to get through that glass ceiling?

我认为这只是你,”我说,想知道卡其裤和保守的蓝色衬衫刚刚被一个诡计。
I think it's just you,” I said, wondering if the khakis and conservative blue shirts had just been a ruse.

人们爱上一个已婚的女人――这是一个盖了一半的房子，它是一个诡计。
People fall in love with a married woman this is a halfway house, it is a trick.

回到家后，其中一个人来让我帮他捉些鸡仔给他们吃，但这是一个诡计。
Back home, one of them came and asked me to help him with the chickens, so that they could eat, but it was a trick.

我之前以为她把脚趾,但这只是一个诡计的光。
I thought she moved a toe earlier, but it was just a trick of the light.”.

我不知道你想做什么,但这是一个诡计。
I don't know what you're trying to do, but I know it's a trick.

他不得不承认:亲爱的老爸没有错过一个诡计。
He had to admit it: his dear old dad didn't miss a trick.

这一切都是一个诡计、是我们和FDA共同策划、向患者合法地提供博金斯基治疗方案的手段而已”Jaffe说。
It was all an artifice, a vehicle we and the FDA created to legally give the patients Burzynski's treatment," Jaffe said.

但这只不过是一个诡计：他称，沃尔玛墨西哥公司很有可能为“从未曾实现的服务”支付了上百万美元的费用。
But this was merely a ruse: In all likelihood, he argued, Wal-Mart de Mexico paid millions for“services never rendered.”.

对于欧洲官员“圈护”问题国家的努力，他的看法也同样简单，“依我看，这个做法完全是一个诡计。
His view of European officials' effort to"ring fence" the problem countries is equally simple:"This whole subject is a ruse in my opinion.

还是一个诡计?
Or just a trick?

第九十章只有一个诡计.
Sixth Sense only had one trick.

他有一个诡计。
But he had a trick.

他有一个诡计。
He had a trick.

他没有错过一个诡计。
He missed a trick.

如果这是一个诡计。
If this is a trick.

他没有错过一个诡计。
She has not missed a trick.