在 中文 中使用 一个读者 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我的MySpace页面上有一个读者问的问题。
因为我知道，我至少还有一个读者。
It means I at least have a readership.这是一个收藏家的图书馆，而不是一个读者。
This was the library of 前段时间，我收到一封电子邮件从一个读者，说她不想让内心平静，因为她想成为积极的活着。
Some time ago, I received an email from a reader, saying she doesn't want inner peace, because she wants to be active and alive.它不是3D漫画，而是，你作为一个读者，觉得自己漫游在漫画面板前。
It's not 3D comics, per se, but as a reader, you feel like you're hovering in front of the comics panel.介绍每一位作者，我想，考虑到一个读者或他作品的读者可以从阅读中获益。
Introduction Every author, I suppose, has in mind a setting in which readers of his or her work could benefit from having read it.一个读者如果不能经由文字语言看出意思与主旨，就永远不能作相关作品的比较。
The reader who cannot see through the language to the terms and propositions will never be able to compare such related works.为什么它打扰我们,堂吉诃德是一个读者的《堂吉诃德》和《哈姆雷特》《哈姆雷特》的观众吗?
Why does it disturb us that Don Quixote be a reader of the Quixote and Hamlet a spectator of Hamlet?迈克尔·查本的月光是另一个读者可以简单享受的作品，尽管批评家们正全神贯注地定义其形式。
Michael Chabon's Moonglow is another work readers can simply enjoy, while critics are preoccupied defining its form.鳟鱼从来没有见过一个读者,现在他的反应很有趣:他不承认他是这本书的父亲。
Trout had never met a reader before, and his response now was interesting: He did not admit that he was the father of the book.作为一个读者和作家的群体，我们都太熟悉比尔博·巴金斯的感情了。
As a community of readers and writers, we are all too familiar with the sentiments of Bilbo Baggins.我有一个读者想要在她的生活中做出积极的改变，但似乎无法阻止某些行为。
I have a reader who wants to make positive changes in her life, but can't seem to stop certain behaviors.他们不应该是一个读者“遇到有害版本”和像他们这样的人的成见的地方。
They're not supposed to be a place where readers“encounter harmful versions” and stereotypes of people like them.我是一个读者和作家，我知道这将是一个经验，我可以借鉴。
I'm a reader and a writer, and I knew that it would be an experience that I could draw from.如果你这么想，你就是并不了解作为一个读者的义务-你也并没有掌握住自己的机会。
If you think that, you do not realize your full obligation as a reader- and you are not grasping your opportunities.".每一个读者都会在脑海中想起某本书，‘这是我读过的最好的书'。
Every reader says in his mind, of certain books,‘This is one of the best books I have ever read.'.对于一个读者而言，后者奠定了「良好婚姻生活的支柱：忠诚、责任、诚实和耐心」。
For one reader, the latter lays down"the pillars of a good married life: faithfulness, responsibility, honesty and patience".然而，这本书却让一个读者相信，杀了卡戴珊一家对于他而言就是杀了所有的“伪君子”。
However, the second book somehow causes a reader to believe to kill all the"phonies" which to him mean to kill the Kardashians.所以当一个读者让我解码她的标签时法式经典伍斯特沙司，我觉得这样做很有意义。
So when a reader asked me to decode the label of her FRENCH's Classic Worcestershire Sauce, I thought it made excellent sense to do so.一个读者甚至认为是公务员的错误，因为他们数量巨大、收入高昂，他们过多地投资于地产。
One reader even suggests it's the fault of public employees, who are so numerous and so well paid they over-invest in property.
