In cooperation with the German institutional partners, a model of the portal was developed and reviewed by the relevant user community, with suggestions made on how to improve the model.
Four years later, he moved to San Diego, where he used his savings to found an Internet portal.
蔬菜种子技术的授权实际上可通过一个门户网站来完成。
(Licensing for vegetable seed technologies is actually available through an online portal.).
Gov上建立一个门户网站,该网站能链接到348个农业数据集。
For instance, announced the launch of a portal on the Data. gov website, which links to 348 agriculture data sets.
年秋季以所有正式语文为各新闻中心重新设计了一个门户网站。
A redesigned portal for United Nations information centres was launched in the fall of 2008 in all official languages.
Gov的基础上建立一个门户网站,该网站能链接到348个农业数据集。
Department of Agriculture, for instance, announced the launch of a portal on the Data. gov website, which links to 348 agriculture data sets.
Gov的基础上建立一个门户网站,该网站能链接到348个农业数据集。
Department of Agriculture, for instance, announced the launch of a portal on the Data. gov website, which links to 348 agriculture data sets.
另一个组成部分涉及建立一个门户网站以便利公共和私营部门用户与数据库的互动。
Another component involves establishing a web-based portal to facilitate public and private sector users to interact with the database.
印度国家公路管理局(NHAI)启动了一个门户网站,提供有关PPP模式下所有公路项目的信息….
The National Highways Authority of India(NHAI) has launched a website where details of each project will be available.
这就是需要建立一个门户网站,让有关各方随时可以获取现有各项评估程序已经产生或将来会产生的评估产品。
This is the need for a portal to give all concerned ready access to the assessment products already produced, or to be produced in the future, by existing assessment processes.
The same portal will soon host codes of conduct for the public service of over 100 countries as part of its newly established Public Administration Country Studies(PACS) knowledge base.
UNEP, in cooperation with the secretariat, continues to operate the'CDM Bazaar'- a web portal designed to facilitate the exchange of information among buyers, sellers and service providers engaged in the CDM.
Twitter已经围绕联合社区建立了一个门户网站。
Twitter has built a portal around the combined communities.
它目前是一个门户网站。
It is now a webportal.
世卫组织有一个门户网站,提供有关该机构处理的合同的数据,但不包括盖茨等捐助方直接支付的合同。
WHO has a portal with information on contracts the agency processes- but it excludes these paid for straight by donors like Gates.
Com是一个门户网站,可在许多平台上使用,电视,互联网收音机。
Com is a web portal that is available on many platforms, tv's, internet radios.
一个门户网站此前曾报道,旅游,艺术和文化部正计划在MaTiC地区建造一座行政大楼。
A portal had previously reported that the Tourism, Arts and Culture Ministry was planning to build an administrative building in Matic.
秘书处还开发了一个门户网站,方便各缔约方在线填写最后管制行动的通知表。
The Secretariat also developed a web portal for online completion of the form for notification of final regulatory action.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt