一个非正式工作 - 翻译成英语

• an informal working

在 中文 中使用 一个非正式工作 的示例及其翻译为 英语

委员会还设立了一个非正式工作组，成员有三人：Carrera先生，Fagoonee先生和Symonds先生，审议与委员会具体科学工作有关的事项。
The Commission also set up an informal working group with Mr. Carrera, Mr. Fagoonee and Mr. Symonds as members, to consider issues related to the detailed scientific work of the Commission.

(3)裁军谈判会议决定设立一个非正式工作组，以便于2013年8月制定一项工作方案，并于2014年3月3日重新设立该工作组。
(3) The Conference on Disarmament decided to establish an informal working group to produce a programme of work in August 2013 and to re-establish it on 3 March 2014.

为此，常驻代表咨委会设立了一个非正式工作组；成员国就咨委会的职权范围提出了一些修改意见，以期加强常驻代表咨委会的作用及提高其工作效率。
An informal working group had been established, and with a view to strengthening the role and effectiveness of the Advisory Committee, member States had proposed some changes to its terms of reference.

另外,委员会设立一个非正式工作组,定期审查方案的任务规定的资源,并就此向委员会汇报情况。
Further, the Commission established an informal working group to undertake a regular review of the programme mandates and resources and to report to the Commission thereon.

委员会在其第2000年届会上决定成立一个非正式工作小组以审查其工作方法。
At its 2000 session, the Committee had decided to establish an informal working group to review its methods of work..

他还支持有关设立一个非正式工作组为工发组织今后行动拟订建议的设想。
He also supported the idea of establishing an informal working group to prepare recommendations for UNIDO' s future action.

奥地利已经设立一个非正式工作组（反恐情报），以促进交流信息和协调联合活动。
In Austria an informal working group(Counter Terrorism Intelligence) has been established to facilitate the exchange of information and the coordination of joint activities.

他通知委员会说，依照商定结果，主席团已设立了一个非正式工作组。
He informed the Commission that, pursuant to the agreed outcome, the bureau had already established an informal working group.

在6月22日举行的协商期间，安理会成员同意成立一个非正式工作组，审议修改两法庭规约的各项提议。
During the consultations of 22 June, members of the Council agreed to establish an informal working group to consider proposals for modification of the statute of the Tribunals.

此外，应当指出，根据商定结果，第十九次缔约国会议主席团为一个非正式工作组继续审议有关委员会的工作量问题提供了方便。
Moreover, it is recalled that pursuant to the agreed outcome, the Bureau of the nineteenth Meeting of States Parties facilitated an Informal Working Group to continue consideration of the issues related to the workload of the Commission.

鉴于有所有这些建议，第十九次会议决定，主席团应促进召开一个非正式工作组，继续审议委员会工作量增加的有关问题。
In view of all these proposals, the nineteenth Meeting decided that its Bureau would facilitate an informal working group to continue consideration of the issues related to the increased workload of the Commission.

委员会在第七十六届会议上设立了一个非正式工作组，以讨论秘书长的建议，并向第七十七届会议全体会议提交报告。
At its seventy-sixth session, it established an informal working group to discuss the SecretaryGeneral' s proposals and report to the plenary at the seventy-seventh session.

委员会在第七十六届会议上设立了一个非正式工作组，负责分析和讨论各项建议并向第七十七届会议全体会议报告有关情况。
At its seventh-sixth session, it set up an informal working group to analyse and discuss the proposals and report back to the plenary at the seventy-seventh session.

决定第十九次缔约国会议主席团将为一个非正式工作组继续审议与委员会工作量有关的问题提供便利；.
Decides that the bureau of the nineteenth Meeting of States Parties will facilitate an informal working group to continue consideration of the issues related to the workload of the Commission;

委员会在2002年10月第七十六届会议上设立了一个非正式工作组，负责分析和讨论各项建议并向第七十七届会议全体会议报告有关情况。
At its seventysixth session, in October 2002, it set up an informal working group to analyse and discuss the proposals and report back to the plenary at the seventyseventh session.

会议在全体会议进行审议并通过一个非正式工作组进行审议后，注意到法庭关于预算事项的报告(SPLOS/224)。
After having considered it in plenary and also through an informal working group, the Meeting took note of the report of the Tribunal on budgetary matters(SPLOS/224).

安全理事会还欢迎秘书长提议成立一个非正式工作组,由直接参与提供训练援助、或对此有兴趣的非洲内外国家组成。
The Security Council also welcomes the proposal of the Secretary-General to establish an informal working group composed of African and non-African States directly involved or interested in the provision of training assistance.

外交部向国家主管机关通报了普遍定期审议的程序，发起设立了一个非正式工作组，以起草国家报告并在日内瓦提交。
The Ministry of Foreign Affairs notified competent state authorities of the universal periodic review procedure and initiated the establishment of an informal working group to draft the national report and present it in Geneva.

备选办法包括，由建设和平委员会主席指派国家协调人，让组织委员会主席团的副主席担任某种角色，或者建立一个非正式工作组。
Options could include the appointment of a country-specific focal point by the Chair of the Peacebuilding Commission, a role for a Vice-Chair in the Organizational Committee Bureau or the establishment of an informal working group.

成立一个非正式工作小组,确定应该由一项战略加以处理的关键问题,并提出制订和实施该战略的机构间办法。
An informal sub-working group was established to identify key points that should be addressed by a strategy and propose an inter-agency approach for developing and implementing it.