一些乘客 - 翻译成英语

• some passengers

在 中文 中使用 一些乘客 的示例及其翻译为 英语

一些乘客报告说，他们被单独囚禁，始终没有与其他乘客碰面，直至出狱。
A number of passengers reported that they were kept in isolation and did not meet with other passengers until they left the prison.

一些乘客决心拒绝驱逐，以争取机会，在以色列法庭上表明他们的无辜。
A number of passengers had resolved to resist deportation in order to have the opportunity to demonstrate their innocence in an Israeli court.

驾驶舱内的机组人员为自己的生命担心，但一些乘客感到自己是冒险的一部分国际米兰青年队。
The crew inside the cockpit feared for their lives, but some of the passengers felt they were part of an adventure.

但是一些乘客（例如香水过敏者）可以要求保安人员经过狭窄的走廊，绕过商店。
There is a possibility for some passengers(for example, those allergic to perfume) to ask security to use a narrow corridor which bypasses the shop.

当萨加尔质疑她出言不逊时，这名女子非常生气，旁边一些乘客也加入了攻击萨加尔的行列。
When Sagar questioned her language, the woman got angry and some co-passengers also joined in and attacked the 26-year-old.

一些乘客在胁迫下签署了文件，但注明了他们进入以色列的前因后果，或申明对签署文件"作了抗议"。
Some passengers did sign under duress having annotated the text to reflect the circumstances of their entry into Israel or stating that it was signed" under protest".

一些乘客拒绝签署，遭到人身暴力威胁，一些人拒绝签署文件或劝告他人不签署文件，遭到殴打或人身虐待。
Some passengers were threatened with physical violence for refusing to sign; others were beaten or physically abused for refusing to sign or for advising others not to sign.

检察官ThiamJiaMin表示，这种交换可能会造成潜在的、甚至严重或致命的后果，因为一些乘客可能会把急需的药品放在行李中。
Prosecutor Thiam Jia Min said the swapping could have caused“potentially, even serious or fatal, consequences” as some passengers could have been left without medications.

你有一些乘客都很强的人,他们不停地叫喊,你知道,“没关系,我们要做的。
You had a few passengers that were very strong and they kept yelling to people, you know,‘It's OK, we're going to do this.'".

瑞安航空公司的一名发言人说:“这架从曼彻斯特飞往扎达尔的航班上的机组人员在一些乘客捣乱后，要求警方在抵达后予以协助。
A Ryanair spokesman said:"The crew of this flight from Manchester to Zadar requested police assistance upon arrival after a number of passengers became disruptive.

年7月16日23:00时，一个武装恐怖团体在Masyaf-Aleppo公路上Saraqib拦截海湾运输公司的一辆客车，一些乘客被绑架。
At 2300 hours on 16 July 2012, an armed terrorist group held up a passenger bus belonging to the Gulf Transport Company at Saraqib on the Masyaf-Aleppo road. Several passengers were abducted.

虽然有时一些乘客会离开。
Sometimes some of the passengers were taken away.

一些乘客等了几个小时。
Some passengers have waited hours.

一些乘客和机组人员受了轻伤。
There reports that some passengers and crew had minor injuries.

一些乘客仍然有可能感觉到不适。
Still some passengers may feel nauseous.

也已经有一些乘客在等待。
There were, however, many passengers already waiting.

一些乘客从窗户跳出车辆来逃生。
Some passengers on the bus jumped out of windows to escape.

一些乘客和离开的抗议者选择步行。
Some passengers and departing protesters opted to walk.

船上的一些乘客决定前往巴尔多博物馆。
Some of the passengers on board the ships had decided to go to the Bardo Museum.

一些乘客说，这些人员"急于滋事"。
Some passengers said that these officers were" spoiling for a fight".