在 中文 中使用 一些国会议员 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他曾数次回应习近平的个人请求，向中国做出让步，这激怒了一些国会议员。
At times, he has responded to personal requests from Mr. Xi by offering China concessions that have angered some members of Congress.但是互联网公司和一些国会议员认为，这些法案可能会对在线信息流产生负面影响。
Internet companies 以色列报纸和一些国会议员对以色列核武器计划表示担忧，但是得不到重视。
Fears expressed by Israeli newspapers and a few Knesset members over Israeli' s nuclear programmes remained unheard.有人担心这会减少研发投资，一些国会议员正努力改写这一条款。
There are concerns that this will reduce R&D investment, and some in Congress are working to rewrite this provision.印度一些国会议员呼吁中央政府采取更多措施，保护基督徒的安全。
Some Congress members in India have called on the central government to do more to protect Christians.正如一些国会议员所说，仅仅在叙利亚进行“针刺”罢工毫无意义。
As some members of Congress have said, there's no point in simply doing a“pinprick” strike in Syria.但一些国会议员持怀疑态度，主要是因为新母公司的公司总部将在加拿大。
But some members Congress are skeptical, mainly because the corporate headquarters of the new parent company will be in Canada.但一些国会议员持怀疑态度，主要是因为新母公司的公司总部将在加拿大。
But some members Congress aren't buying it, mainly because the corporate headquarters of the new parent company will be in Canada.他被逮捕并受到严重殴打，之后赴美接受治疗，在美国他得到了一些国会议员的支持。
He was arrested and badly beaten, then traveled to the U.S. for medical treatment, where he got support from several congressmen.与此同时，美国联邦贸易委员会开始调查Facebook处理数据的政策，一些国会议员呼吁制定更严厉的隐私法。
Meanwhile, the Federal Trade Commission has started investigating Facebook's data handling policies while some lawmakers are calling for tougher privacy laws.美国的商业团体和一些国会议员称赞了政府的举动，称此举对农民有好处，也有助于美墨加协议在国会获得通过。
Business groups and some lawmakers praised the administration's move, saying it would help farmers and gather momentum for getting the USMCA pact ratified.一些国会议员和特朗普政府的成员，包括他的国家安全顾问约翰·R·博尔顿(JohnR.Bolton)，都主张寻求朝鲜的政权更替。
Some members of Congress and 美国的商业团体和一些国会议员称赞了政府的举动，称此举对农民有好处，也有助于美墨加协议在国会获得通过。
Business groups and some lawmakers praised the agreement, saying it would help farmers and gather momentum at home for the passage of the USMCA.不过，这次会议让一些国会议员感到愤怒。
However, the decision has left some party members furious.调查结果显示，上议院的一些国会议员在议会中几乎没有说一句话。
一些国会议员正在讨论提出议案，要求奥巴马政府公布对普京个人总资产的估计。
Some lawmakers in Congress are discussing legislation to require the administration to publish an estimate of Mr. Putin's overall worth.在周一举行的，一些国会议员通过了美国众议院的一项决议，谴责这些行为。
On the heels of Monday's White House Organ Summit, several congressional lawmakers passed a resolution in the U.S. House condemning these acts.Corbyn先生和其他一些国会议员参加了在议会广场举行的即兴守夜活动，并在附近献花。
Corbyn and a number of other MPs attended 不过美国一些国会议员和厂家说，人民币币值被人为低估了40%，这让中国产品得到不公平的贸易竞争力。
But some U.S. legislators and manufacturers say the yuan is undervalued by as much as 40 percent, giving Chinese products an unfair trade advantage.一些国会议员最近敦促联邦贸易委员会重新审视谷歌。
Some members of Congress recently have urged the FTC to take another look at Google.
