He has helped me with some article translations occasionally, and last year he translated my book Every Family which I am very satisfied with.
但是,有时我知道我将不在所有网络访问中,我可能仍想阅读一些文章。
However, there are times when I know that I will be out of all network access and I may still want to read some articles.
主要工作是打字,即把党领导人撰写的文章打出来寄给TanricaZilan杂志,她自己也写一些文章。
She mostly typed articles of leaders of the party and colleagues for the magazine Tanrica Zilan, but she also wrote some articles herself.
为了减轻父母的负担,我经常做一些兼职工作,写一些文章来赚钱。
In order to alleviate parents' burden, I often do some part-time jobs and write some articles to earn money.
一些文章中提到的李博士与我们的客户照过两次合影。
The Dr. Lee that has been mentioned in several articles was pictured with our client twice.
Giulia撰写了一些文章和出版物,主要涉及国际分销和销售法,还有国际私法。
Giulia authored several articles and publications mainly concerning international distribution and sales law, and international private law.
普雷多尤发表了一些文章和商法的研究,作为一个法律专著的作者之一,获得了罗马尼亚科学院奖。
Predoiu published several articles and studies about commercial law and has received a prize from the Romanian Academy as a co-author of a law treatise.
但是,本书中只有一些文章专门用于演化机制。
However, only some of the articles included in the book are devoted to evolutionary mechanisms.
Giulia撰写了一些文章和出版物,主要涉及国际分销和销售法,还有国际私法。
Ms. Sambugaro has authored several articles, principally with respect to international distribution and sales law and international private law.
一些文章在校园杂志中出现过,但大部分从未发表。
Some pieces had appeared in school magazines, but most had never been published.
尽管发布了一些文章和诗文,但很快就对此失去了兴趣。
Though I posted a few articles and poems, I soon lost interest in it.
会员在每一篇文章单独投票,这意味着对王牌可以弹劾一些文章,而不是其他。
Members vote on each article individually, meaning Trump could be impeached on some articles but not others.
你会注意到他们的姑姑凯伦的名字出现在一些文章。
You will notice their aunt Karen's name cropping up in some of the articles.
会员在每一篇文章单独投票,这意味着对王牌可以弹劾一些文章,而不是其他。
Participants vote for each article individually, which means that Trump can be impeached for some articles, but not for others.
Bulky Article: To ensure safe transportation, some articles included in a shipment(i.e., big screen TVs, motorcycles, hot tubs, etc.) require extra handling and/or blocking.
Some of the articles presented readers with just the(congenial) facts”: these survey-takers saw a news story showing either optimistic or gloomy economic information.
Some of the articles presented readers with“just the(congenial) facts”: these survey-takers saw a news story showing either optimistic or gloomy economic data.
你好!我可以发誓我之前去过这个网站,但是在浏览了一些文章之后,我意识到它对我来说真的是新的。
I could have sworn I have visited this site before but after looking at some of the articles I realized it's new to me.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt