一些阻力 - 翻译成英语

• some resistance
• some headwinds

在 中文 中使用 一些阻力 的示例及其翻译为 英语

当我为总教区提出我的十年计划时，我遇到了一些阻力和反对；当然也免不了冷漠和不情愿。
In proposing my ten year plan for the archdiocese, I have met with some resistance and opposition and, to say the least, indifference and reluctance.

我们知道墨西哥将会达成一项协议，但会有一些阻力。
We knew Mexico was going to make a deal, but there was going to be some pushback….

根据此前报道，最近围绕加密货币的金融产品的上线已经遭受了一些阻力，特别是这些涉及到衍生品合约的加密货币产品。
As previously reported, recent efforts to create financial products around the cryptocurrency have hit some headwinds, particularly those that involve the creation of derivatives contracts.

针对所提的问题,秘书处的代表指出,曾试图采取更具强制性的措施将工作人员派到总部以外的工作地点,但遇到一些阻力。
In response to questions raised, the representatives of the Secretariat indicated that attempts to adopt a more coercive approach to assignments away from Headquarters had met with some resistance.

当时，有一些阻力。
At the time there was resistance.

在这里会遇到一些阻力。
You will face some resistance here.

我仍然会有一些阻力。
I can still sense some resistance.

我仍然会有一些阻力。
I'm still having some resistance.

然而，恐怕会有一些阻力。
I suspect that there will be some resistance.

但或许也会面临一些阻力。
It may also face some resistance.

一开始可能很难，所以期待一些阻力。
It might be difficult at first, so expect some resistance.

一开始可能很难，所以期待一些阻力。
It will be difficult at first, so expect some resistance.

但是，Netflix的未来发展也可能会遇到一些阻力。
However, there may be some resistance to the future development of Netflix.

事实上，新能源市场目前正在经历一些阻力。
The renewable energy market is currently facing some difficulties.

德国环境部长面临着他最近购买电动汽车的一些阻力。
Germany's minister for the environment is facing some pushback for his recent electric-car purchase.

当前节点下，该货币对正试图打破这一支撑，但却遭遇了一些阻力。
At this point, the pair is trying to break the support but is finding some resistance.

尽管最近出现了一些阻力，福斯特表示，今年的反弹与2016年的反弹非常不同。
Despite some near-term headwinds, Foster said that there are significant differences between this year's rally and the faded rally in 2016.

一些阻力是自然的和正常的，但是，如果你有建立弹性的愿望，就必须处理它。
Some amount of resistance is natural and normal, but it must be dealt with if you have a desire to build resilience.

让我们来看看ETH/美元市场，并强调一些阻力位在接近和超过200美元的水平。
Let us take a look at the ETH/USD market and highlight some areas of resistance on the way up toward the $500 level.

谈判还在继续尽管Salesforce就潜在的收购面临来自其最大的投资者的一些阻力。
The talks are continuing even though Salesforce has faced pushback from some of its biggest investors over a potential acquisition.