一人一票 - 翻译成英语

• one person one vote
• one man one vote
• one-person-one-vote

在 中文 中使用 一人一票 的示例及其翻译为 英语

Gillespie设计了一种齿轮和杠杆机（源自雅各布·迈耶斯的早期专利），提供隐私，同时限制一人一票。
Gillespie devised a gear-and-lever machine(derived from earlier patents by Jacob H. Meyers) that offered privacy while limiting one man to one vote.

百分之七十四的罗德岛民支持全国普选[总统]，因为他们像我一样相信一人一票。
Seventy-four percent of Rhode Islanders support[a] national popular vote[for president] because they, as I, believe in one person-one vote.".

然而，我们希望具有比「一元一票」更好，更公平的系统，可以说，一人一票将是理想的选择。
However, we would like to have a system that has nicer and more egalitarian features than"one-dollar-one-vote"; arguably, one-person-one-vote would be ideal.

他说，如此庞大的移民将导致“某些美国人的理想”死亡-机会平等，社会安全网，一人一票和禁止就业歧视。
Such large immigration would result in‘certain American ideals' dying- equality of opportunity, the social safety net, one-person-one-vote and bans on discrimination in employment.

无论你搞一人一票，还是搞某些人一人一票、其他人一人两票，这些形式问题都应该妥善解决。
And whether you have one-man, one-vote or some-men, one vote or other men, two votes, those are forms which should be worked out.

必须执行一人一票的原则，在每一国家选举制度的框架内，投票人所投下的票应一律平等。
The principle of one person, one vote, must apply, and within the framework of each State' s electoral system, the vote of one elector should be equal to the vote of another.

活动规则为：一人一票。
The rule should always be: one person=one vote.

大众民主意味着一人一票。
Democracy means one citizen one vote.

另一个就是不论财富多寡，一人一票。
One person, one vote, regardless of wealth.

选举中的“一人一票”意味着什么？?
What do you think“one person one vote” means?

民主不只是一人一票，而是承诺提供平等机会。
Democracy is not just one citizen, one vote, but a promise of equal opportunity….

社员拥有平等的投票权(即一人一票)。
Members have equal voting rights(one member, one vote).

这种做法显然扭曲了一人一票的原则。
It can appear to violate the principle of one person- one vote.

他们声称，“一人一票”能够解决从贫困到恐怖主义的一系列问题。
They argue that“one person, one vote” holds the cure to everything from poverty to terrorism.

如果民主指的是一人一票，那么美国的民主仅有92年历史。
If one defines democracy as one-person-one-vote, American democracy is only 92 years old.

如果我们将民主定义为一人一票的话，美国的民主也只有92年历史。
If one defines democracy as one citizen one vote, American democracy is only 92 years old.

如果我们将民主定义为一人一票的话，美国的民主也只有92年历史。
If one defines democracy as one-person-one-vote, American democracy is only 92 years old.

Weyl认为，“一人一票”的设置导致了多数人的专制；.
Weyl maintains that the"one person, one vote" setup results in a tyranny of the majority;

大众民主最主要的制度表现形式便是“一人一票”。
The most fundamental aspect of Democracy is the"one man one vote" rule.

美国人在民主的环境长大，我们坚持“一人一票”的原则。
As Americans raised in a democratic republic, we cling tenaciously to the principle“one person, one vote.”.