一危险 - 翻译成英语

• dangerous
• danger
• hazard
• risk
• hazardous
• perilous

在 中文 中使用 一危险 的示例及其翻译为 英语

阿拉伯叙利亚共和国谴责以色列企图利用该地区目前情况，巩固其占领的叙利亚领土、掠夺其资源这一危险举动。
The Syrian Arab Republic deplores Israel' s dangerous attempts to exploit the current circumstances in the region to consolidate its occupation of Syrian territory and plunder its resources.

Lt;.>(说明接触途径，如果明确地证明没有其他接触途径产生这一危险).
Lt;…>(state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard).

境外核保险业务每一危险单位承保能力3.8亿美元，居全球第三位。
Its underwriting capacity for each risk unit of overseas nuclear insurance business is US$380 million, ranking third in the world.

(c)出口或进口某一危险废物(被列为具有危险性的废物或具有危险特性的废物).
Exports or imports a hazardous waste(a waste that is classified as hazardous or has hazardous characteristics);

我相信，在主席的指导下，委员会将能够再次成功地避免这一危险。
I am confident that, under the guidance of the Chairman, the Committee will once again succeed in avoiding that danger.

土族塞人一方一再提请所有有关各方注意这一危险趋势。
The Turkish Republic of Northern Cyprus has repeatedly drawn the attention of all concerned to this perilous trend.

在目前不断变化的世界，人们可以容易地预言，这一危险举措最终将引发新的核军备竞赛。
In the current changing world, one can easily predict that this dangerous move will eventually spark a new nuclear arms race.

沾染或带有其他危险品的医疗装置或设备，而该危险品符合另一危险类别的定义，.
(c) Medical devices or equipment contaminated with or containing other dangerous goods that meet the definition of another hazard class.

然而，这一危险也不需要达到极可能发生的程度"。
However, the risk does not have to meet the test of being highly probable".

国家检验可以在确定附件三所列特定危险特性方面发挥有益作用，直至对这一危险特性做出全面定义。
National tests may be useful for identifying a particular hazard characteristic listed in Annex III until such time as the hazardous characteristic is fully defined.

如果这样做是为了避免母亲的生命受到危险或者为了其健康，并且用其他手段不能避免这一危险；.
When performed to avert danger to the life and health of the mother, and provided such danger cannot be avoided through other means; and.

第六，积极参与是限制腐败这一危险现象的唯一办法。
Sixth, active participation is the only way to limit the dangerous phenomenon of corruption, which greatly undermines development programmes.

可能导致遗传性缺陷(说明接触途径，如果确证没有其他接触途径会造成这一危险).
May cause genetic defects(state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard).

但是，这一危险不必非达到高度可能的检验水平不可。
However, the risk does not have to meet the test of being highly probable.

专家组认为，可通过有力的国家行动和全球合作避免这一危险。
The Group of Experts took the view that this danger could be averted through vigorous state action and global cooperation.

尽管国际社会提出了紧急和有力的要求，但巴基斯坦仍然仿效印度不负责任的榜样，采取了这一危险的步骤。
In spite of the international community' s urgent and forceful requests Pakistan has followed India' s irresponsible example and taken this dangerous step.

怀疑会导致遗传性缺陷(说明接触途径，如果确证没有其他接触途径会造成这一危险).
Suspected of causing genetic defects(state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard).

专家证人的证词可用于根据间接的污染证据确立某一危险犯罪行为所涉要素。
Expert witness testimony can be used to establish the elements of a hazardous waste crime based upon the analysis of the circumstantial evidence of contamination.

这一危险的证据是，2003年爆发的流行性腮腺炎从西岸北部蔓延至西岸所有地区。
Evidence of this risk is the outbreak of mumps in 2003 that spread from the northern West Bank to all West Bank districts.

随着空间技术和国际安全形势的发展，这一危险日益现实。
This danger has become all the more relevant with developments in space technology and the evolution of the international security situation.