Whether or not you call it a trade war, certainly the first shots have been fired.
交易员们还担心一场贸易战可能正在酝酿之中。
Traders also fretted over the possibility that a trade war may be brewing.
像所有战争一样,一场贸易战很容易开始,却不容易结束。
Like all wars,trade wars are easier to begin than they are to end.
这将可能演变成为一场贸易战,因为亚太经济体可能会采取报复性措施,致使世界经济复苏之路更为艰难。
This may escalate into a trade war as Asia-Pacific economies might take retaliatory measures that would make the recovery of the world economy even more difficult.
我们并不想发动一场贸易战,这是我们不要的。
We did not initiate this trade war and this is not something we want.
关税的实施可能会让我们更接近一场贸易战。
Implementation of the tariffs when it occurs could take us closer to a trade war.
特别是在今天的全球化世界中,选择一场贸易战是一个错误的处方。
Especially with today's globalization, choosing trade wars is the wrong prescription.
HIRSCH:如果美国想要一场贸易战,那么就把它带上,她补充说,我们只会呆在家里购买加拿大产品。
HIRSCH: If the U.S. wants a trade war, bring it on, she says, adding, we will just stay home and buy Canadian products instead.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt