一定是有人 - 翻译成英语

• someone must
• someone must have
• must have been someone
• surely someone

在 中文 中使用 一定是有人 的示例及其翻译为 英语

一定是有人报告她失踪。
Someone's got to have reported her missing.

那一定是有人走在我们前头.
There must be someone fishing ahead of us.

一定是有人把他们赶走了。
Somebody must have tipped them off.

嗯，一定是有人移动了他们。
But somebody must have moved them.

一定是有人在我的酒里放点东西。
Somebody must have slipped something into my drink.

一定是有人诬陷了约瑟夫·k，因为一天早上，他没有犯什么错，就被捕了。
Someone must have slandered Joseph K., for one morning, without having done anything truly wrong, he was arrested.

一定是有人告诉她永远不要穿横条纹,所以大胆的红和蓝带跑斜对面的她的躯干令人眩晕的效果。
Someone must have told her never to wear horizontal stripes, so the bold red-and-blue bands ran diagonally across her torso with a dizzying effect.

伊齐说：“一定是有人在保佑我们，告诉我们，‘不能上这架飞机'。
Mrs Sim added:“There must have been someone watching over us and saying‘you must not get on that flight'.".

他问我是如何,暗指分手,这一定是有人告诉了他。
He asked how I was, alluding to the breakup, which someone must have told him about.

伊齐说：“一定是有人在保佑我们，告诉我们，‘不能上这架飞机'。
Mrs Sim said:"There must have been someone watching over us and saying'You must not get on that flight'.

突然，他的烛火开始忽前忽后的晃动;他知道一定是有人进入这房间。
Suddenly, the flame of his candle began to flutter back and forth and he knew that something or someone must have entered the room.

卡夫卡一定是有人诬陷了约瑟夫・K，因为一天早上，他没有犯什么错，就被捕了。
Someone must have been spreading lies about Josef K, for without having done anything wrong he was arrested one morning.

一定是有人诬陷了约瑟夫·k，因为一天早上，他没有犯什么错，就被捕了。
Someone must have been telling lies about Joseph K., for without having done anything wrong he was arrested one morning.

那一定是有人进入了帝葬的深处，触动了什么，这才使得其他三座入口自动关闭。
Then someone definitely entered deep into the Emperor Tomb and touched something, causing the three other entrances to automatically close.”.

一定是有人诬陷了约瑟夫·k，因为一天早上，他没有犯什么错，就被捕了。
Somebody must have slandered Josef K., because without having done anything wrong he was arrested one morning.

一定是有人毒害了他的头脑，或者以某种不同寻常的方式影响了他。
Somebody must have poisoned his mind, or influenced him in some extraordinary way.

一定是有人诬陷了约瑟夫·k，因为一天早上，他没有犯什么错，就被捕了。
Somebody must have defamed Josef K., for without having done anything wrong, he was arrested one morning.

显然，一定是有人在他后面悄悄爬上来，他听着，头上挨了一拳，把他打倒了。
Obviously somebody must have crept up behind him as he listened and struck him down with a blow on the head.

他说道：”一定是有人想让你认为我是纵火犯。
He said,“You must be the kind of person who wants to pull a fire alarm.”.

当这位官员说一定是有人拿到了钥匙并将他释放时，他们就搜寻钥匙-却在官员自己的腰带上找到了钥匙。
When the official said someone must have gotten the key and released him, they searched for the key- and found it on the official's own belt.