一张图表 - 翻译成英语

• chart
• a graph
• a diagram
• map

在 中文 中使用 一张图表 的示例及其翻译为 英语

本文附有一张图表（附件18），显示按因恶性肿瘤而出院的人数来衡量的医院发病率分布百分比。
A chart is attached, showing the percentage distribution of hospital morbidity in terms of the number of discharges due to malignant tumours(annex 18).

其中一张图表显示沙特已完成八笔购买，价值达1,250万美元。
One of the charts showed off eight purchases the Saudis have finalized, worth $12.5 million dollars.

一张图表可能会突出显示一些不同的事项，人们可以在数据上形成不同的意见。
A single chart could potentially highlight a number of different things and people could form different opinions over the data.

我们拿出一张图表，护理它，排练它，并把它录下来。
We whipped up a chart, nursed it, rehearsed it, and put it on tape.

一张图表可能会突出显示多个方面，人们就能对数据形成不同的观点。
A single chart could potentially highlight a number of different things and people could form different opinions over the data.

附件四载列一张图表，显示按预算款项主要类别分列的拨款和支出情况。
Annex IV contains a chart showing apportionment and expenditure by main budget group.

天内的1516起大规模枪击事件：美国的枪支危机--在一张图表中.
Fearfulsymmetry: 1,516 mass shootings in 1,735 days: America's gun crisis- in one chart.

天内的1516起大规模枪击事件：美国的枪支危机--在一张图表中.
Mass shootings in 1,735 days: America's gun crisis- in one chart| US news| The Guardian.

首先我们要做的是把它们标绘在一张图表上，.
The first thing we want to do is to plot them on a graph.

讨论主题中的另一个人发布了一张图表（下图），显示了随着公司追求更高性能零件，NvidiaGPU的芯片尺寸不断增加。
Another person on the discussion thread posted a chart(below) showing the growing die sizes of Nvidia GPUs as the company pursued higher-performance parts.

他确实在董事会上绘制了一张图表，并且说你知道，'90％受此伤害的人永远不会恢复意识，'”丹妮尔说。
He literally drew a graph on the board, and said you know,'90 percent of people with this injury never regain consciousness,'" Danielle said.

在很多方面，沃森最真实的表达是一张图表，一张概念图，包含了集群和连接线，显示出它做出的跳跃连接。
In many ways, Watson's truest expression is a graph, a concept map of clusters and connective lines that showed the leaps it was making.

每一张图表都描述了K-12教育中同一主题下不同的学习目标是如何相互联系，并且随着年级的增长而深化的。
Each map depicts how K- 12 learning goals for a particular topic relate to each other and progress from one grade level to the next.

关于损失的造船能力，Jadewerft提供了一张图表，说明在1990年9月至1991年6月期间其造船设施的正常能力和实际利用率之间的缺口。
In respect of the lost shipbuilding capacity, Jadewerft provided a graph which illustrates the gap between normal capacity and actual utilisation of its shipbuilding facilities between September 1990 and June 1991.

本文附有一张图表，显示（2002年）以性别细分、按因恶性肿瘤而出院的人数来衡量的医院死亡率分布百分比。
A chart is attached, showing the percentage distribution of hospital morbidity, in terms of the number of hospital discharges due to malignant tumours, broken down by gender(2002).

一张图表显示微软的.
A picture showing a Microsoft tablet.

显示在同一张图表上.
Graph it on the same diagram.

我甚至画了一张图表。
I even posted a graphic.

这是同一历史的另一张图表。
Here is another chart of the same history.

下一张图表提供了截然不同的图片。
The next chart offers a very different picture.