一张面孔 - 翻译成英语

• face

在 中文 中使用 一张面孔 的示例及其翻译为 英语

你有你最大的赞助商，那家公司的一张面孔，在国家电视台上这样说。
And you have your biggest sponsor, one of the faces of that company, saying that on national television.

她能够使生命摆脱对事实的依赖；寥寥数笔就画出一张面孔的灵魂，从而不需要身体；.
She could free life from its dependence on facts, with few touches indicate the spirit of a face so that it needs no body;

每当这时我的脑子里会克制不住地浮现出一张面孔，那张不算好看，却真实可爱的脸。
Every time when my mind could not help but emerge out of a face, that is not good-looking, but really cute face..

但是，这里有一张面孔来自20世纪科学界这可能会使你惊讶在一场关于同情的辩论中。
But here's a face from 20th century science that might surprise you in a discussion about compassion.

之后，研究人员用特定的方式去干扰这些预期，比如，从不同角度展示同一张面孔，或是展示一张完全不同的面孔。
Later, the experimenters interfered with those expectations in specific ways, by showing the same face from a different angle, or an entirely different face..

我们看到一张面孔，因此他是一个恩赐，一个无价之宝，是天主所爱所关心的人，尽管在实际状况中，他是个遭社会遗弃的人。
He's a face, a gift, a treasure, a human being God loves and cares for, despite his condition as an outcast.

一张面孔有时候可以决定一切。
Sometime a face can say it all.

每一张面孔都独一无二！!
Every face is unique!

是一个名字，一张面孔。
She has a name, a face.

我在找寻一张面孔.
I look for a face.

这样一张面孔，特么的是一个男人。
FACES-like that of a man.

可是……这样一张面孔，特么的是一个男人。
FACES-like that of a man.

我记不起每一张面孔.
There's no way I can remember all the faces.

我记不起每一张面孔.
I do not remember any of the faces.

给批评换一张面孔.
Or to criticize one of the faces?

一张面孔一个故事.
One face, one story.

我在找寻一张面孔.
I'm searching for a face.

我记不起每一张面孔.
It is impossible that I can remember every single face.

我在找寻一张面孔.
I am looking for a face.

Part1另一张面孔.
Another face one.