一把双刃剑 - 翻译成英语

• double-edged sword
• two-edged sword

在 中文 中使用 一把双刃剑 的示例及其翻译为 英语

D打印机是一把双刃剑.
D printing will be a double-sided sword.

社交媒体一直是一把双刃剑，”她说。
The media attention has been a double-edged sword,” she says.

有时候科学是一把双刃剑.
Science is sometimes a two-edged sword.

社交媒体一直是一把双刃剑，”她说。
Social media has always been a double-edged sword,” she said.

债务减免为借贷生活的南非人一把双刃剑.
Debt relief a double-edged sword for South Africans living on loans.

债务减免为借贷生活的南非人一把双刃剑.
INSIGHT-Debt relief a double-edged sword for South Africans living on loans.

对于城市来说，举办重大体育赛事是一把双刃剑.
For cities, hosting major sporting events is a double-edged sword».

互联网上的医学资讯是一把双刃剑.
Medical information on the Internet is such a double-edged sword.

做自己的老板是一把双刃剑.
Being your own boss is a double-edged sword.

同时也应看到，经济全球化是一把双刃剑”。
We should also recognize that economic globalization is a double-edged sword.

社交媒体一直是一把双刃剑，”她说。
Social media is one of those double-edged swords,” she said.

金融衍生工具是一把双刃剑。
Derivative financial instruments are two-edged swords.

社交媒体一直是一把双刃剑，”她说。
Social media is like a double-edged sword,” he says.

科学是一把双刃剑；.
Science is a double-edged sword;

社交媒体一直是一把双刃剑，”她说。
Technology has always been something of a double-edged sword,” he said.

新墨西哥州似乎总是我一把双刃剑经验。
New Mexico always seemed a double-edged experience to me.

所以勒索威胁是一把双刃剑,一样诱人,迈克尔知道他不敢使用它。
So the blackmail threat was a double-edged sword and, as tempting as it was, Michael knew that he dare not use it.

经济全球化是一把双刃剑,既为全球发展提供强劲动能,也带来一些新情况新挑战.
Economic globalization is a double-edged sword, because it both provides strong power for global development and brings new situations and challenges.

当然，我们必须认识到，杠杆是一把双刃剑，可以让投资者快速获利，但也可以让你快速亏损。
However, we must acknowledge that leverage is a double-edged sword; it can help you make profits quickly, but it also increases risk easily.

能够访问有关它们的大量数据是一把双刃剑，我曾经一遍又一遍地刺自己。
Having access to so much data about both of them was a double-edged sword, one I used to stab myself over and over again.