一次性购买 - 翻译成英语

• one-time purchase
• one-off purchase
• one-time purchases

在 中文 中使用 一次性购买 的示例及其翻译为 英语

笔记本电脑可能不是一次性购买----在这种情况下，可使用框架协议。
The laptops may not be a one-off purchase-- if so, a framework agreement will be available.

Office365订阅计划与作为一次性购买的Office之间有何区别？?
What are the differences between Office 365 subscription plans and Office as a one-time purchase?

一次性购买的Office不包括Office365中所含的任何服务。
Office as a one-time purchase does not include any of the services included in Office 365.”.

Office365订阅计划与作为一次性购买的Office之间有何区别？
What's the difference between Office 365 subscription plans and Office as a one-time purchase.

所列经费用于一次性购买50台MotorolaGTX干线手提无线电。
Provision is made for the one-time acquisition cost of 50 Motorola GTX Trunking hand-held radios.

一次性购买的Office不包含Office365中包含的任何服务（如ExchangeOnline、SharePointOnline）。
Office as a one-time purchase does not include any of the services included in Office 365(e.g. Exchange Online, SharePoint Online).

一次性购买的Office不包含Office365中包含的任何服务。
Office as a one-time purchase does not include any of the services included in Office 365.”.

即使该公司一次性购买，它仍会不断提供有关房屋装修和维护的宝贵建议。
Even although this firm affords a one-time buy, it constantly affords invaluable recommendation on matters associated to house enchancment and upkeep.

一次性购买的Office不包括Office365中所含的任何其他服务或好处。
Office as a one-time purchase does not include any of the services included in Office 365 e.

一次性购买的商业版Office2019套件可以通过批量许可为5台以上的计算机购买。
Office 2019 suites for business are a one-time purchase that may be acquired for more than five computers through volume licensing.

注意：Office2019是可一次性购买的最新版Office。
Note: Office 2019 is the latest version of Office available as a one-time purchase.

单击进行试用或购买并对订阅和一次性购买进行比较。
Click to try or buy and to compare a subscription versus a one-time purchase.

目前，通过语音购物能够购买到的产品基本都是价值较低的商品，作为一次性购买使用。
The products currently being shopped by voice are lower value items, bought as a one-time purchase.

编者按：美国贸易代表办公室澄清说，这笔交易是一次性购买500万公吨。
That's a lot of soybeans."The U.S. Trade Representative's Office clarified that the deal is for a one-time purchase of 5 million metric tons.

它将客户锁定在与公司的长期关系中，而这种关系远远超出了一次性购买所能达到的程度。
It locks customers into long-term relationships with companies that are far deeper than a one-off purchase could ever accomplish.

Office2016还可作为一次性购买的产品销售，这意味着你需要支付一项预付款以在一台计算机上获取Office应用程序。
Office 2019 is sold as a one-time buy, which implies you pay a solitary, in advance expense to get Office applications for one PC.

一次性购买的Office2019包括经典版Office应用，可安装在一台电脑或Mac上（或者通过批量许可证在超过5台电脑或Mac上安装）。
Office 2019 is a one-time purchase that includes classic versions of Office apps installed on one PC or Mac(or 5+ with a volume license).

Office2016还可作为一次性购买的产品销售，这意味着你需要支付一项预付款以在一台计算机上获取Office应用程序。
Microsoft Office 2016 is sold as a one-time purchase, which means you pay a single, up-front cost to get Office applications for one computer.

一次性购买数据，如社会保险号码；.
Purchase data as a one-off, such as a Social Security number.

您最多可以一次性购买16个月的计划。
You can only buy packets of 16 at a time.