一直都没有 - 翻译成英语

• have not
• has never
• not always
• has not
• haven't
• hasn't
• have never
• always without

在 中文 中使用 一直都没有 的示例及其翻译为 英语

他，一直都没有遇见好女人。
He never met a beautiful woman.

他怎么可能会一直都没有女朋友呢？?
How could he not have had a girlfriend?

中国一直都没有停止生态城市或区域的试验。
China has never been short of experiments to develop green cities or regions.

您一直都没有放弃我，因为我是你的孩子。
I am never away from you, for I am your child.

但可惜的是，他们一直都没有这个能力。
Nevertheless they do not always have this capacity.

但是他俩一直都没有结婚，也许这就是真爱吧。!
They never married and perhaps that's just as well!

查尔斯以为自己知道一切，但他一直都没有什么证据。
Charles thought he knew but he never, never had any proof.

这是自1973年以来,美国一直都没有得到的一头衔。
The United States has not had a draft since 1973.

几十年来，涉及生物技术的法律一直都没有得到重大更新，这也使得监管机构不得不依靠过时的法律框架来管理新技术。
The laws that cover biotechnology have not been significantly updated in decades, forcing regulators to rely on outdated frameworks to govern new technologies.

发生在2009年的超量借贷一直都没有被实体经济所吸收，而现在也越来越多的借贷堆积在实体经济的表面。
The excess borrowing that occurred in 2009 has never been absorbed by the real economy and now more borrowing is being piled on top of this.

据消息来源介绍，他们一直都没有被告知自己被捕的原因，并且在没有任何法律手续的情况下被拘留至今。
According to the source, they have not been presented with a reason for their arrests and have been detained to date without any legal procedure.

许多人陷进了奇怪的教义中，因为他们一直都没有被牧师们正确地带领，他们不在我父的旨意中。
Many have fallen into strange doctrines, and because they have not been led correctly by the pastors, they are not in My Father's will.

人们曾经猜测这只是一块更大的钻石毛坯的一部分，但另外一半一直都没有被发现。
It's thought that the Cullinan was just one half of a much larger diamond, although the other half has never been found.

索马里一直都没有一个强有力的中央政府超过25年。
Somalia has not had a strong central government for more than 25 years.

我通过paypal买了一个license，但一直都没有收到。
I bought the license today through paypal, but have not received the license.

你一直都没有好好的照顾自己，你一直在照顾你的金钱。
You haven't been taking care of yourself; you have been taking care of your money.

冈比亚政府一直都没有提出理由证明过，并且也不存在Manneh先生从事任何颠覆政府活动的明显证据。
It has not been argued by the Government and there is no evidence apparent that Mr. Manneh was involved in any subversive activities.

幸运的是，这些优点一直都没有消失，而自从进入新世纪，这里的服务已得到明显改善。
Luckily, these things haven't changed, but since the new millennium the service has improved significantly.

但是，欧洲央行一直都没有根据这项计划来购买一种单一债券。
The ECB has not so far bought a single bond under this programme.

伯纳斯-李想要将微支付纳入到Web协议当中，但这一想法至今一直都没有执行。
Berners-Lee tried to include micropayments in Web protocols, but the idea hasn't been implemented so far.