Nonetheless, analysts said the upgrade puts Microsoft at the forefront of mass-market 3D technology, with the potential to please average users and intensive gamers alike.
许多企业、记者和一般用户都靠VPN来加密互联网信息,逃避中国的过滤机制。
Businesses, journalists, and ordinary users rely on VPNs to encrypt internet traffic and evade China's filtering system.
但是一般用户并不容易理解,因此日本个人信息保护委员会将推动加强信息披露。
But they are not easily understood by average users, so the Japanese commission will push for enhanced disclosure.
卫报”-一篇演讲声称,XKeyscore计划涵盖了“一般用户在互联网上几乎所有的事情”.
One presentation claims the XKeyscore program covers‘nearly everything a typical user does on the internet'.
This will ensure that we can reach the entire world with the Substratum network without the average everyday user having to install any special software.
对于学生来说,这将是一个非常强大的工具,尤其是用户,但一般用户都会受益。
This will be an incredibly powerful tool for students, particularly, but users in general will benefit.
There are many different signals that can be sent(see signal for a full list), although the signals in which users are generally most interested are SIGTERM("terminate") and SIGKILL("kill").
Ubuntu的目标在于为一般用户提供一个最新的,同时又相对稳定的主要自由软件构建而成的操作系统。
The goal of Ubuntu is to provide an up-to-date, yet fairly stable, operating system built primarily of free software for the average user.
对于一般用户来说,更关心的是钢笔的外观。
For the average user, the more concerned about the appearance of the pen.
一般用户可能真的没有发觉有什么变化。
The average user will probably not notice anything has changed.
这带来了不良的转换率和一般用户体验的高风险。
That sets the high risk for poor conversion rate and general user experience.
一般用户还是root用户.
Regular user or root.
一般用户数据存储在HDFS的文件中。
Generally the user data is stored in the files of HDFS.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt