一般认为 - 翻译成英语

• generally considered
• it is generally believed
• generally thought
• it is generally assumed
• it is generally agreed
• it was generally felt
• are generally viewed
• the general view
• it is generally recognized
• generally regarded
• often considered
• generally seen

在 中文 中使用 一般认为 的示例及其翻译为 英语

目前，一般认为，如果有人在植物人状态超过一年，这是不可逆转的，研究作者指出。
Currently, it is generally believed that if someone is in a vegetative state for more than a year, it's irreversible, the study authors noted.

人们一般认为，定义需要各种感兴趣的行为者提供更多投入。
It was generally thought that the definition needed more input from a variety of interested actors.

一般认为无症状（普查发现等）患者的预后显著优于有症状者。
Generally considered asymptomatic(census found, etc.) the prognosis of patients significantly better than those who have symptoms.

一般认为，社会运动是“纳入”政治体系的，它们将利用体制渠道来推进其要求。
It is generally assumed that social movements are“incorporated” into the political system and that they will use the institutional channel to advance their demands.

一般认为，当今的所有政客都会说谎，或者至少会掩饰，但特朗普似乎在这方面达到了极端。
It is generally believed today that all politicians lie, or at least dissemble, but Trump appears extreme in this regard.

但是人们一般认为无须改动，可在评论中对该事项作有益的澄清。
It was generally thought, however, that that change was not necessary and that the matter could be usefully clarified in the commentary.

尽管Go语言一般认为不是面向对象的语言，它允许方法采用用户定义的类型定义。
Although the Go programming language is not generally considered an object-oriented language, it does allow methods to be defined on user-defined types.

一般认为，分庭以沉默表示不接受这一论点，尽管巴塞罗那电车公司案是这一论点的基础。
It is generally agreed that the Chamber by its silence did not accept this argument-- despite the fact that it is based on Barcelona Traction.

一般认为应用于室外正常厚度（20~30mm）的大理石墙板耐用年限仅为（50~80）年.
It is generally believed that the durability of marble wallboard applied to outdoor normal thickness(20~30mm) is only 10~20 years;

一般认为，1935年埃舍尔离开意大利后，现实世界对他的版画影响甚微。
It is generally assumed that after he left Italy in 1935 reality had very little bearing on Escher's prints.

人们一般认为彗星起源于太阳系，由行星形成时抛出的剩余气体和岩石组成。
Comets are generally thought to originate in our Solar System, made up of the leftover gas and rocks thrown out as the planets formed.

一般认为,体制上的权力下放是民众参与规划和决策的先决条件,但体制上的权力下放不会常常促使更多民众的参与。
Institutional decentralization is generally considered a prerequisite to public participation in planning and decision-making, but institutional decentralization has not always resulted in greater public participation.

与会者一般认为，决心鼓励私人投资和创业精神的任何国家政府应在三个方面起作用。
It was generally felt that the role of the Government of any country that is committed to encouraging private investment and entrepreneurship should be threefold.

一般认为，这是充分讨论一个主题所需的单词量。
It is generally agreed that this is the amount of words required to discuss a topic fully.

一般认为：锰的作用是增加铸铁的珠光体量，提高铸铁的强度。
It is generally believed that the role of manganese is to increase the amount of pearlite cast iron to improve the strength of cast iron.

所以，一般认为大多数患者是海员和留学生，因为他们大部分时间居住在海外。
Therefore, it is generally assumed that most of the victims are seafarers and students who spent most of their time out of the country.

然而，它不是一般认为一个高层建筑，因为它没有可以占用的连续楼层。
However, the observation tower is not generally considered a high-rise building as it does not have successive floors that can be occupied.

流星雨的产生一般认为是由于流星体与地球大气层相摩擦的结果。
The occurrence of meteor showers is generally thought to be the result of friction between meteoroids and the Earth's atmosphere.

一般认为,真核细胞内几乎所有的cAMP的作用都是通过活化PKA,从而使其底物蛋白发生磷酸化而实现的。
It is generally believed that almost all cAMP in eukaryotic cells is activated by activating PKA, resulting in phosphorylation of its substrate proteins.

大多数主流鸟类学家一般认为这两种为杂交种，但少数鸟类学家相信埃利奥特可能是有效的物种。
Both species are generally viewed by most mainstream ornithologists as hybrids, but a minority of ornithologists believe ellioti may be a valid species.