在 中文 中使用 一艘航母 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关于美国失去了307人，一艘航母，驱逐舰，和超过100架飞机。
The US lost about 307 men, one aircraft carrier, a destroyer, and over 100 解放军海军现在有一艘航母在服役，正在测试第二艘航母，预计不久将服役。
The PLA Navy now has one carrier in active service and is testing a second 一艘航母的官员及海员(不算空中联队)每年的工资总额就有2.25亿美元左右。
A carrier's payroll for a crew of officers and sailors, not counting its air wing, is about $225 million annually.一艘航母的官员及海员(不算联队)每年的工资总额有2.25亿美元左右。
A carrier's payroll for a crew of officers and sailors, not counting its air wing, is about $225 million annually.然而，削减一艘航母可能会在国会中引发一场论战，国会已经按照法律规定要求海军维持11艘现役航母。
Reducing one carrier would set off a fight in Congress, which under law has required the Navy to maintain 11 active flattops.印度目前有一艘航母在役，“维克拉马蒂亚”号，使用的是米格-29K舰载战斗机。
So far, India has one aircraft carrier, INS Vikramaditya, which is capable of operating MiG-29K fighters.一些中国领导人已经非正式的表示，在2010年就将拥有一艘航母了（指的就是这艘翻新的“瓦良格”号）。
Some Chinese leaders have quipped about having a carrier by 2010(this would have to be a refurbished Varyag).第2艘航母预计排水量相当，因为中国在学习如何复制一艘航母。
The second 中国顶级航空母舰的建造者发布的一幅图片，可能意外地揭露了中国下一艘航母的设计。
A picture released by China's top aircraft carrier builder might have revealed the design of the country's next warship by accident.根据这篇文章，美国海军有10艘核动力航母，但是仅仅够维持9艘舰队，因为至少有一艘航母一直在大修中。
The Navy possesses 10 nuclear-powered aircraft 这些2013年出现的从一处中国船坞拍摄的照片看似显示，一艘航母舰载机的起飞方式采用了弹射器而非滑跃式甲板。
The 2013 photos from a Chinese shipyard appeared to show an aircraft carrier using a catapult rather than a ski jump flight deck for launching 即便有一天，我们拥有了一艘航母，与别国不同的是，我们不会将其用于全球部署或寻求全球影响力。
Even if one day we have an aircraft carrier, unlike another country we will not use it to pursue global deployment or global reach.".他说，“即便有一天我们拥有了一艘航母，也与别的国家不同，我们不会将其用于推行全球癫痫发作治疗部署或全球影响力。
Even if one day we have an aircraft carrier, unlike another country we will not use it to pursue global deployment or global reach.".一艘航母可能造价高达130亿美元，但是《福布斯》说，对一种使用期达50年的用来投放国家实力的武器平台，这种高价是可以接受的。
A carrier can cost approximately $13 billion, but that is, Forbes says, acceptable for a product that will project national power for 50 years.不过，这艘航母已经老旧而且通常都停靠在船坞中，它的废弃意味着，如果印度想要维持航母部署必不可少的复杂技术，那么就需要迅速获得另一艘航母。
Obsolete and usually in dock, its obsolescence means India needs another 报道称，数十年里，印度海军相对于中国海军一直占有优势，因为印度的武器库中至少拥有一艘航母，而解放军一艘都没有。
For decades, India has enjoyed a naval advantage over China by possessing at least one aircraft carrier in its inventory while the PLA-N had none.另一艘航母更幸运。
也就只有这样一艘航母。
美国海军只失去了一艘航母。
The U.S. Navy only suffered the loss of a single carrier.中国下一艘航母的细节将浮现。
Details of China's next aircraft carrier will emerge.
